附：打错的电话 第八章

翌晨，黑星警部带着竹内刑警离开白冈去高元寺，要找案件的当事人之一山村瞳重新查证当时的情况。昨夜他已经用电话和她约见，她说今天上午10点有空。他们坐8时45分的电气列车，采用时间最短的赤羽、经新宿、中央线的路程。因为正是上班时间，所以换车很顺利，一小时左右便到了高元寺。

山村瞳还没有从案件的阴影中摆脱出来，显得万分憔悴。黑星他们被领进了打扫得很整洁的房间里。

黑星警部打了招呼后，便开始向她提问。

“我先问你那一天的事。你向谁打过电话？”

“你……”山村瞳无法揣测黑星警部提问的意图。

“我想问你，那天夜里你打电话给谁的？”

“是曾根原君呀！”她一副诧异的表情。

“是真的吗？你会不会打错了电话？”

黑星警部注视着她的脸。她的目光突然变得游移起来。

“你难道不是想打给冢本宽的？冢本宽追恋着你不放手。你是为了拒绝他才向冢本宽打电话的，是吗？”

山村瞳吃惊地睁大了眼睛。

“果然如此。所以，你打了电话，想不到接电话的却是曾根原。”

“是的，是那样的。”她点点头：

“接电话的是曾根原君，所以我才发现电话打错了。”

“你为什么认为是打错电话了呢？”

她没有回答黑星警部，而是站起身来，取起电话子母机的子机。

“我将常打的电话号码用减缩号码输入在电话机里。最前面的是我的父母家，其次是朋友，就是这样排列的。”

“曾根原和冢本宽的电话号码也都用减缩号码输入了？”

“是的。冢本君的电话号码以前输入过，以后一直没有消掉。”

“那么，他们的电话号码，你输入在哪几个数字里？”

“曾根原君的是3，冢本君的是6。”

黑星警部从她的手里接过子机察着。3和6呈纵状紧挨在一起。不出黑星警部所料，她果真认定自己按错了号码。

“我想把和曾根原君要结婚的事告诉冢本君，请他不要再来纠缠我。”

“你打电话过去后，接电话的却是曾根原？”

“是啊。所以，我想是电话号码按错了。”

“可是，你没有按错。你确是打到了冢本家。”

“那为什么是曾根原君来接电话？”

“很简单。是曾根原君正在冢本的家里。你打电话去时，曾根原正在电话机边，便马上拿起了听筒。而且他产生了错觉，以为是在自己的家里，所以脱口而出，说了句：‘我是曾根原’。你以为是自己打错了电话，如果再特地向对方道歉，生怕对方会产生误会，所以你便和曾根原交谈起来。”

“是啊。我不能对他说，我要打电话给冢本君，结果打错了……”

“曾根原君受到袭击，正是在接这个电话的时候。”

“这么说来，凶手是……”

山村瞳的脸扭曲了，眼泪从她的眼眶里涌出来。

“是的。是冢本宽杀的。为了你的事，曾根原想作一个了断，所以会去拜访冢本宽。他想劝冢本宽不要再纠缠他的未婚妻。按我的推测，冢本宽对曾根原恨之入骨，巴不得杀了他，所以当时他没有锁上房门，自己躲在房间里等着他。他杀了曾根原以后，接到你的求救电话，大吃一惊，但他马上将计就计，利用帮助你的机会将曾根原的尸体装在车箱里，和你一起去了曾根原的家。对冢本宽来说，一切都很顺利。因为他正在为尸体的处理而为难时，你给了他一个极难得的机会。对冢本宽来说，这便构成了一个无暇可击的现场不在证明。”

“这么说，那时，曾根原君在车箱里？”

“是的。冢本宽装作发现者，拜访了曾根原的家。那时，他要你去报警，趁你去打电话报案时，冢本宽从车箱里将曾根原的尸体搬出来，放进了曾根原的房间里。钥匙自然在曾根原的衣服口袋里，以后他又寻机会将钥匙放进了一楼的信箱里。嘿！这就是事件的真相。开始时，我看见那家伙时，他好像刚进行过运动似地满头是汗，这自然是有它的原因。昨天晚上，我们已经对冢本家进行了搜查，在他的房间角落里找到了曾根原衬衫上的纽扣，在汽车的后车箱里，我们发现了几根头发。我们已经将那些头发送去化验，相信它会是曾根原君的。”

黑星警部露出了一脸轻松的笑意。

(李重民　译)