正文 第十一章

戴薇薇自己应声来开门，她把门打开一条缝，看出来，看到了宓警官，“喔。警官。你好。”她说：“老天，我正在穿衣服……喔，唐诺也来了。事情都解决了吗？”

“我们想进去和你谈谈。”善楼说。

“我……我抱歉，我现在的样子见不得人。我正在穿衣服。”

“穿件罩袍好了。”善楼说。

“我有穿罩袍呀！”

“那有什么关系？”善楼说：“开门。我们只要几分钟。”

“我还是觉得不能见人。”

“我们不是来选美的。”善楼说：“我们是来办谋杀案的。”

她噘起嘴来说：“漂亮的男人来看我的时候，我希望我完全打扮好了，看起来也漂漂亮亮的。既然你们……就进来吧。”

她打开门，我们进去。

宓警官用他那湿兮兮的雪茄，指向一张椅子。“你坐这里。”他说：“我们一分钟就好了。”

她坐下来，穿在她身上又轻又滑的人造丝袍，从她一只大腿上滑下来。她做了一个无奈的手势，用两根手指把落下去的袍摆，拉回腿上来，盖住她的大腿。

“现在懂我的意思了吗？”她问。

“什么？”善楼问。

“我说我没有穿好衣服。”她说。

“不懂。”善楼说。

她想说什么，看看我，笑笑说：“唐诺懂得。”

“好吧，”善楼说：“我们废话少说，我要知道车祸的事。”

“老天！怎么又来了？我说过几十次了。”

“什么时间发生的？”

“你听清楚了。”她说：“我对时间不能太确定。”她把眼睛望下看，用左手的大拇指摸着右手的大拇指，接下去说：“是下午，应该是……我真的说不上来。我一直在想那天做了些什么事。我就是想不起确切的时间来。你看，警官，我真的吓了一大跳，而且那个时候我根本不知道我已经真正受伤了。我开始开车回我的公寓。进了门，不知什么时候完全昏倒了。醒回来的时候，我在公寓里，但什么也记不起来……当然，我马上知道我一定受了伤，而且不轻。不过我没有想到会严重到……至于昏倒，我还认为是太紧张的关系。”

善楼说：“戴小姐，我对你开门见山问一句，希望你老实告诉我。到底有没有车祸？”

“有没有车祸？”她重复他的问题：“你什么意思？当然有车祸。”

“我只要知道，贺卡德有没有真的撞了你的车，还是谎报一个车祸，为了别的事情？”

“为了别的事？你什么意思？”

善楼说：“我们有证据显示贺卡德涉嫌撞死人脱逃，他的车头撞坏了。我们怀疑你和贺卡德串通好，由他把你的车在别的地方故意在车尾上撞一下。他可以逃掉撞人脱逃的刑责，你可以向保险公司声请保险费……”

“你在乱扯什么呀？车祸的确像我讲过的发生过。我绝对不会为保险费去欺骗保险公司，在贺先生把车撞到我车之前，我也根本没有见过他。第一次看到他名字，是我们交换看驾照的时候。”

善楼看看我，问道：“你有什么问题吗？小不点。”

我说：“戴小姐，你向保险公司声请给付，声请书是什么人给你写的？”

她从头到脚扫了我一眼，突然改变了她的态度，“这和这件车祸，或其它任何事没有关系。”她说：“尤其和你无关，赖先生。”

我说：“我再问你另外一个问题。你以前有过另外一次车祸的经验吗？”

她看向宓警官，说道：“我有义务要坐在这里乖乖回答这些问题吗？你不是说你要调查谋杀案吗？我以前有过一千次车祸，又与你有什么关系呢？”

“他只是问问而已呀。”善楼说。

“我也只是回答而已。”她说：“这和他没有半点关系，警官，我想我不能整个下午不穿衣服来回答你们这些傻问题。我今天还有约会，我要开始穿衣服。我要使自己出去的时候能漂漂亮亮。”

善楼说：“我们不是对你有任何不满。但是你知道，一旦和谋杀案扯上关系，就很难脱手。这样好了。我只问一个问题，你有没有请私家侦探替你办事？”

“老天！没有。”

“替你跟踪卢騋梦，那统一保险公司的职员？”

“没有，我告诉你。没有，没有。没有！一千次没有！我没有请任何私家侦探。现在你们两位能不能请了？”

电话铃响。

她走向电话，把电话拿起回话，没有去抓住罩袍，罩袍分开，她里面只有内衣。

善楼看看她，又看向我，他说：“你还有问题问她吗？”

“当然，”我说：“你根本还没有试一试哩。你以为要别人招供那么容易？你几时见过这样轻描淡写一问，别人就会老实对你说，他是和人串通好来骗保险公司的？尤其现在这案子变成谋杀案了。你以前问案有过那么容易的吗？”

善楼说：“这件案子里有些东西我看起来不太像真的。我不喜欢，我们冒险太大。”

戴薇薇说：“警官，这个电话是给你的，是交通组的安组长。他说要你立即听电话，是十分重要的大事。”

善楼走过去，拿起电话，把雪茄转到嘴巴的另一面，说道：“是宓善楼……请讲。”

他静听了一阵，然后说：“真的？有这种事？”

对方又喂过来很多的数据。

戴薇薇看向我，瞄了我一阵，装出一些笑容说：“我希望你会没有事，唐诺。”

她扭动一下，改变坐姿，又一次罩袍自大腿褪下。她娴雅地把它拉回去，嘴里说道：“我非常同情你，假如我能为你做点什么……合法的事……”

宓警官把话机摔回电话上，对我说：“好了，小不点，我们走。”

我说：“我还有些问题……”

“我们走！”

善楼转身向戴薇薇说：“我实在抱歉我们这样闯进来打扰你，戴小姐。但是，我们时间有限，而且这是件重要的事，我们只希望你能接受我们的道歉。”

“没有关系，警官。”她说：“随时欢迎，下次你们来，假如我不像今天这样完全没有穿衣服，我会请你们一起喝点酒。”

我说：“我还要问一、两个问题，我……”

宓善楼抓住我的手臂，毫不给机会地把我推向门口。

她看我们走出门，做出一个笑容，把门关上。

“你和你的狗屎推理。”善楼说。

“又发生什么事了？”我问。

“我告诉过你那小胡子的事。”善楼说：“浑蛋的小胡子！假使我有小胡子的话，我在进汽车之前一定把它剃得干干净净，即使一定要用电锯来锯，我都锯掉它。”

“你又发什么神经了？”我问。

“认错人了。”

“谁认错人了？”

“那个曲太太。”

“她怎么啦？”

“安组长早就告诉我，对那件撞死人脱逃的车祸，他自己有了个相当可靠的线索。你记得吗？他说目前尚不愿把事情弄穿，是因为他不愿在一切成熟之前打草惊蛇了。但是经我们今天一搅和，曲太太这样一指认，安组长认为应该把这件事做个结束，所以他就和嫌犯摊牌。你猜怎么着？”

“我什么也不知道。”我激动地说：“是你在讲故事。”

“告诉你没关系，小不点。”善楼说：“撞死那两个人的汽车根本不是贺卡德在开的车。是一个姓温的，在开一辆新型的别克车，开车前在一个聚会灌了不少鸡尾酒。他的车撞坏不多，他以为别人找不到他，所以他稳到。要不是今天我们弄出贺卡德来，可能安组长要再收集些数据才敢直接去他那里。但是今天这样一来，安组长就亲自去摊牌了。”

“结果怎么样？”我问。

“他招了！”善楼说：“什么都招了。他说他的良心啃啮他已经很久，所以安组长才一开口，他就什么都招了。姓温的家伙哭得像小孩，说他自己也不知道怎么会做这种事，说这件事对他家庭影会多大，说他自己上车前不知道自己多醉。说他是懦夫，没敢面对现实，反正一大堆的话。”

“和贺卡德长得像不像？”我问。

“相当的像。”善楼说：“两个人都是大个子，都有小胡子。这家伙戴德州帽，穿斜纹布料上衣……这就是你的鬼推理，害我上天入地的穷忙一阵子。

“唐诺，你这鬼东西小不点，如果你吃饱了饭只管你自己的事，让我们警察依照我们的常规来做调查工作，你可以替自己省掉不少麻烦。我也可以消化好一点，不要跟着你瞎起劲。

“走吧，你还是早点跟我回总局去吧！”

“我能不能再给你一个建议？”

“不行，”善楼又冷又硬地说：“我对你和你的推理已经一点兴趣也没有了。你是这件谋杀案的主要嫌犯。你现在跟我回总局，假如地方检察官同意，你就关进看守所，再有多少嘴，也没有办法把你自己说出来。”

我说：“我不知道飞天私家侦探社给你什么好处，但是我总会查出来的。逢年过节给你送礼？”

“你在说什么？”善楼生气地问。

我说：“飞天侦探社不是也混在这件案子里吗？而你置之不理，故意放他们一马。假如柯赖二氏像他们那样，你还不是火冒三丈。早就……”

“喔！不要谈了，你这个人有捣乱狂。”他说。

“也许我是，”我告诉他：“但是有一点非常明显，飞天侦探社也在调查贺卡德的车祸。天知道他们调查出什么，当然他们不会拿起电话向你报告。

“你尽管依你的意思，给他们方便。下次，我们有什么消息，你休想从我们这里得到一点点……”

善楼又恨又气地咬着他的雪茄烟尾，过了一阵，他说道：“小不点，你有没有想到过，对你而言，再也没有下次了？在四十八小时之内，你会被起诉谋杀罪，你想从这种情况挣扎出来，真是谈何容易。

“我承认这件案子有不少地方目前看来有点对不上头，然则在开庭之前我们会把各种证据兜拢起来。以我个人言来，我不认为你杀死贺卡德。但是你的确把自己的头伸出去太多。而且我不相信陪审团会相信你干了那么多奇奇怪怪的事，不是为了自己私利，单纯为办案。”

善楼想了一会，又对我说：“讲的都是事实，希望你不介意。”

我说：“我无所谓，只要你记住一件事，飞天侦探社也在调查这件车祸，但是你没有理会他们。”

“你老提这一点，到底有什么花样？”

“我给过你警告，”我说：“我要在庭上答辩的时候，我另外会给你书面的数据，一点也不会保留。”

“换句话说，你要提出来我并没有……好，没关系，我烧的是市政府的汽油。你想去一次飞天侦探社，我们就去一次飞天侦探社。省得你叽哩咕噜没个完。”

我舒服地靠向车座，轻巧地说：“我也正想看看，你对别的私家侦探社客气到什么程度。”

“你会看到的。”他狞笑着说。