两天之前 第十六章

电话挂断了，手机还在耳旁贴了很久。我终于放下了手机，放到身边的沙发垫上。我盯着它。他说的最后一句话一直在我脑中回响，他说那句话的声音充满恐惧——肯定出事了。

我应该按他们说的做。他们承诺的足够多：这是我需要做的最后一件事；他们会给我很多钱，足够我养孩子；我可以陪孩子生活。而我，只需要把那个U盘插进电脑，就跟上次一样。

但是我不能，我不能背负危害特工、危害国家的罪责。并且，我不相信他们的“诚意”，不相信他们再也不会给我安排别的任务的承诺。

他们以为我会感觉别无选择才对，应该感觉自己孤立无援，不够强大，不能独自完成这一切。

但是他们错了——我有的选。

而且一旦牵涉到我的孩子，我比他们想象的要强大。

我接到电话的时候刚好怀孕二十周。电话打到我的手机上，正好在我开车上班的时候打了过来。是个当地号码，可能是妇产科打来的。那天早上我又去做了一次超声检查——解剖学扫描，我已经等了好几周的检查。

一排模糊的黑白照片摆在我的座位旁。终于能看出孩子的相貌了，胳膊、腿，还有小小的手指和脚趾。超声医师拍到他们俩一个在笑，一个在吮着大拇指。我都等不及要给马特看了。

那个信封，普通的白色信封，上面写着“性别”。信封密封了，因为我怕自己忍不住会偷看，我要拿回家后让马特、两个孩子和我一起打开。

“你好。”我说。

“米勒夫人？”说话的声音我并不熟悉。不是妇产科的前台，不是负责沟通日常事务的那个人。我的双手使劲儿抓紧方向盘，直觉告诉我应该靠边停车，不管对方要说什么，肯定不是我想听的。我几乎以为一切都安然无恙。

“什么事？”我勉强开口说。

“我是小儿心脏内科的约翰逊医生。”

小儿心脏内科。我忽然感觉身上像压了千钧重物。今天做完超声波之后，又做了胎儿超声波心电图。“不要担心。”护士引导我走过大厅时轻声对我说：“有时怀双胞胎的，他们会再仔细检查一下。”我相信她，我告诉自己不要担心。我相信只不过是超声医师冷淡，按规定不能告诉我任何事，我相信一切都很好。

“其中一个胎儿没有任何异常。”约翰逊医生的声音很沉重。

其中一个胎儿。有一个不祥的预感猛烈地冲击着我的大脑。那就意味着另外一个有异常。“好的。”我的声音很小，像窃窃私语。

“米勒夫人，真不知道该怎么说。另一个心脏先天性严重缺损。”

我不记得当时怎么靠边，怎么停下了车，只记得我已经停在了应急车道上，我打开双闪，别的车子呼啸着从我左侧超过。我感觉肚子上遭到一记重拳。

她不停地说着，我断断续续地听到一些片段。“……肺动脉瓣……发绀，呼吸困难……立即手术……即便如此，还有选择……如果你决定……两个男性胎儿……选择性堕胎……”

两个男性胎儿。这句话留在我脑中。是两个男孩，再也不用在那个信封前挤作一团了，也不会听到卢克和埃拉兴奋的尖叫。但是，反正听到这样的消息时，我们也不会这样做了。性别又有什么关系呢？

“米勒夫人，你还在听吗？”

“嗯——。”我的脑子飞快地转着：他能和其他孩子一样生活吗？他能跑吗？能运动吗？他能活下去吗？

“我知道这个消息很难让人接受，特别是在电话里。我想尽快安排一次预约，你可以来诊所，我们谈一谈各种选择……”

选择。我低头看着身边的照片，一个孩子满脸笑容，另外一个嘴里含着大拇指。我闭上双眼，看到他们在超声屏幕上扭动的样子。听到一个孩子的心跳，怦怦——怦怦——怦怦——怦怦，另外一个，怦怦——怦怦——怦怦。我的手放在肚子上，感觉里面在动，他们两个在肚子里争抢空间。

没有什么好选的。这是我的孩子。

“米勒夫人？”

“我要留住他。”

对方顿了一会儿，虽然短暂但我能体会到其中的意味。“呃，这样的话，最好坐下来讨论一下可能发生的情况……”

我恨她，我恨这个女人。从今以后每次预约检查，一定不会再找她。肚子里孕育的是我的儿子，他会充分发挥潜能，我要保他安全，我会给他力量。不管付出怎样的代价，我都会去做。

她的话断断续续地夹杂在我的思绪中。“……未来要有很多手术……发育可能延迟……”

我感觉好像又挨了一记重拳。手术、治疗——这些都要花钱——要有稳定的收入，能够持续增长的收入；需要好的医疗保险，就像我们单位提供的那种。不是那种需要自掏腰包，弄到破产，却提供不了同等水平医疗的保险。

在家陪孩子的计划就这样破产了。

但是不管付出怎样的代价，我都会去做——这是我的儿子。

我还盯着身旁沙发垫上的手机，头脑中逐渐形成了一个计划。

这个计划或许可行，但也可能彻底毁掉一切，但是现在我没有别的选择。我需要找到尤里。好在终于有了另外一条线索。

我摘掉手机电池，找出预付费一次性手机，拨通号码，把手机贴到耳边，听到奥马尔拿起电话。

“我要和你聊聊。”我轻声说：“私下聊。”

等到心跳两次后，我听到他说：“好的。”

“倒影池怎么样？明天上午九点呢？”

“可以。”

我顿了一下。“只有你和我，行吗？”

我的目光落到壁炉架上的一张照片上，马特和我在婚礼上的照片。我听到奥马尔喘息的声音。

“好的。”他说。

我比他早到，坐在池子中央的一条长椅上。公园很安静，树木静穆。空气有些凉，但温度里却带着一丝希望。游客在林肯纪念堂附近漫无目的地随意转着，给公园点缀了点点颜色，但是公园的这片区域是荒弃的，偶尔有几个跑步的人经过。水中有三只鸭子，游成一条直线，荡起层层水波。如果能陪孩子来这里该多好啊，他们可以往水里扔一些面包屑，看着鸭子游过去，贪婪地吃着。

直到奥马尔来到我身边，我才发现了他。他坐在长椅的另一头，没有立刻看过来，一时间我感觉自己就像在电影里，好像这一切都不是真的。然后他转头看过来。“嘿。”

“嘿。”我匆匆直视了他的双眼。他眼中还有些怀疑，但已经不像几个月以前，我们第一次登到尤里的电脑时那样。我又转回头看向水里。有一只鸭子离了群，向反方向游去。

“发生了什么，薇薇安？我们为什么要在这里见面？”

我抚摸着手指上的结婚戒指。一次、两次、三次。我不想这么做。“我需要你的帮助。”

他沉默了。我吓到他了，这根本不行。

我咽了一口唾沫。“我需要你帮我追踪一个电话。告诉我关于这个号码的一切。”

他犹豫了一会儿。“好的。”

我清了清嗓子。这是在冒险。我不知道这样做对不对，但是我知道自己只能想出这个主意，只有通过这个方法才有可能找到尤里。而奥马尔是我唯一可以找的人。“昨晚打到我手机上的未知号码，连线过俄罗斯。”

他惊得张开了嘴，但又很快闭上了。“我可以和我的上司说——”

“不，你不能告诉任何人。”

他的脸色沉下来，眉头皱了起来。虽然他没有说话，但我也能看出他怀疑的神色。

我能感觉到眉头上已经渗出了汗水。“你记得你说过情报中心有内鬼吗？你们部门也有一个内鬼。中情局正在调查。”我尽力保持着真诚、坦率的表情。奥马尔知道怎样判断谎言，我不能露出任何蛛丝马迹。

他看向别处，在椅子上动来动去，明显有些不安。

“你是我唯一能信任的人。这件事只能你我知道。”

他直视着前方，看向水池。我也看向那里，那只鸭子已经回归队伍，离我们很远，游得很快。

“你要我做的事情——追踪你手机上的一个电话，但却不做记录——是违法的。”

“我需要帮助，我不知道还能找谁。”

他摇了摇头，说：“你必须告诉我更多信息。”

“我知道。”我意识到自己又在抚摸着手指上的结婚戒指，感觉我将要做的是错误的。我听到马特的声音，很久以前他说过的话——不论付出怎样的代价。你要忘记我，坚持下去。

“是潜伏间谍的手机，我想很快就能破解。”

“什么？”他低声说。

“有人牵涉其中，”我犹豫了一下，“对我很重要的一个人。”

“谁？”他观察着我的眼神。

我摇了摇头。“我得先确认，我暂时还没有准备好说出来。”销毁他们可以用来勒索我的东西之前不能说。

有个晨练的人跑到这条路上，粉色的短裤，耳朵上扣着耳机。我们看着她跑过，脚步在我们身前扬起尘土，渐渐远去。这时我才转身看向他。“我保证会告诉你一切，但是先容我弄清真相。”

他抬起一只手，捋了捋头发，胳膊抬起的时候，我看见他的衬衫下露出的枪套。我盯着枪套。

“我不能让你一个人做这件事。”他说。

我的目光转回到他的脸上，我真诚地看着他，竭力把内心的绝望都通过眼神表达出来。“求你了。”

“我不会告诉别人，就你我知道。薇薇，我们可以——”

“不。”我顿了顿，“我们是朋友，这也是我找你的原因。你说过如果我需要帮助……”

他又伸手捋了捋头发，看了我很久，目光冷峻又忧郁。他会照办的，是吧？他一定会照办的。

他看起来有些犹豫，非常犹豫，就好像要说不了。我还需要说些别的。足够让他为我放开规则的东西。我回忆起几个月前在电梯里的对话。情报中心有内鬼。

如果遇到麻烦，你知道该到哪儿找我。

我感觉喉头一紧。“情报中心内鬼的事情，你是对的。”我要向他许诺一些东西。我需要争取一些时间。“如果你能帮我追踪这个号码，我就能了解更多。”

“那个号码和内鬼有关？它是潜伏间谍的手机？”

我点了点头。他观察着我的眼神，我能看出他的兴奋和渴望，我在他面前挂起了一根胡萝卜，他很想要，所以此时愿意做任何事。

“给我一点儿时间。”我说。

最后他叹了口气。“我去想想办法。”

他会自己去调查这个号码，我知道他会的，这一点毫无疑问。我已经行动了，预设了截止日期，要在很短的时间里找到尤里。很快联邦调查局就会介入，我只需要在他们之前找到那些证据。

或许去找奥马尔这件事做得不对，但是我身处绝境，那个电话是唯一可利用的线索，我需要充分利用。

我回到办公室，盯着电话，等着铃声响起。我觉察到自己的无所事事，于是强打精神继续调查潜伏间谍首脑文件夹，这个文件夹稍微薄了一些。每当我听到电话铃声，我都会一惊，但都不是打给我的。我猜测着奥马尔在做什么，祈祷着他不要报告上级，祈祷着他们不要和我的上级通话，这样就会有人找我谈话，就会有人独自追踪尤里，然后我会有怎样的结局？——监狱。

又有铃声响起，这一回终于是我的电话了。我伸手在铃声响到一半的时候拿起了听筒。“你好？”

“我找到你想要的了。”奥马尔说，“一小时后奥尼尔酒吧见？”

“到时见。”

六十分钟后，我准时走进奥尼尔酒吧。推开酒吧门，门上的小铃铛响起，但并没有人抬头看。酒保靠在吧台上，手指连续敲击着手机屏幕，发送消息；有个男人独自坐在酒吧中央，他弓着腰，眼前放着一杯琥珀色的饮品；前窗旁有一对情侣，亲密地聊着。

我往里走了一些，眼睛慢慢适应着昏暗的环境。我扫视了酒吧一周，里面装饰着十年前流行的霓虹啤酒标志、旧的车辆牌照和纪念品，然后发现他在酒吧最里面，占着一张双人桌，看着我。

我走过去，坐到他对面。他面前有一个杯子，里面是透明的液体，有些气泡。可能是汤力水，也可能是苏打水。他不爱喝酒，工作时更不会喝。

他面无表情地看着我，很难解读他。不过我想可能是对我有些怀疑吧。我的双手紧紧抓住膝盖。这不会是个陷阱吧？他把我们的对话告诉调查局里的其他人了吗？

“你有什么发现？”我问。

他安静地看了我很长时间，然后从脚边拿起一个包，从里面拿出一张

对折的纸，放在我面前的桌上。我能看见上面有个电话号码，用钢笔手写的，是当地区号。

“一次性手机。”他说。虽然有些失望，但我一点儿也不惊奇。“没有其他通话记录。”

我点了点头。千万要有些发现，我可以利用的发现。

“就在这里买的，一周前，西北区的加大版移动电话。没有监控，最多有目击证人。在那里买的一次性手机从来都没有追踪到过。”

我一下就泄气了，用这些信息怎么能找到尤里呢？

奥马尔看着我，我看不懂他的表情。他把那张纸推过来，到我面前。我拿起那张纸，展开。上面有一张地图，一片区域被用红笔圈了出来。我抬头看着他。

“这是拨出电话的区域，根据基站发射的脉冲信号圈出来了。”

我又低头仔细地看着这张地图，华盛顿特区西北，方圆大概十二个街区，尤里就在附近。我抬头看着奥马尔。“谢谢。”

他盯着我，叹了口气。“你打算用这个干什么？能让我帮你吗？”

“你说过会给我时间。”我提醒他，“求你，给我些时间。”

他微微点了点头，目光一直没有离开我。“要小心，薇薇安。”

“我会的。”我把那张纸对折，再对折，塞进了脚旁边的包里，向后推了推椅子，起身准备离开。“再次感谢，真的。”

他依然坐在那里，看着我。我把包挂到肩膀上，转过身，正准备迈步离开，又听到他叫我。

“还有一件事。”他说，“关于那个电话。”我转身面对着他，他快速地摇了摇头，“并没有转接过俄罗斯。”