星期一 第十五章

爱德文·夏普的回答与马迪根的期望不符。他皱起眉头，突出的眉骨显得更加突出，问道：“他们看清楚了吗？”

不要回答，丹斯默默在心里说。

“他们看得很清楚。他们在的地方正对着会展中心的舞台大门，也正对着鲍比的家。”

完了，丹斯心想，爱德文现在知道谁是目击证人了。

他耸了耸肩。“好吧，他们看错了。我在家。”

丹斯对哈鲁图恩说：“塔巴莎不能辨认人脸，她没看到。那里还有别的证人吗？”

片刻的沉默。“据我所知没有。”

“会展中心那里真的有目击证人吗？”

“肯定有的。”哈鲁图恩解释道。他有片刻的迟疑，最后还是开了口。“住在附近的一位女士看见半夜有人。”

“她肯定那人是爱德文？”

“我不知道……我想不能。”

他迟疑的语气就是最好的证据。丹斯回忆起会展中心周围的建筑。那房子应该在停车场对面，距舞台大门六十多米，而且是在晚上，她最多看到模糊的人影。

“好吧，马迪根刚刚把两位目击证人的信息透露给谋杀嫌疑犯，他很快就能找到她们。她们需要保护。他说过要保护塔巴莎的，他派人了吗？”

“塔巴莎，是的，派了另一位警员，我不知道是谁。”

“我们必须这么做。”

“好的。”

审讯室里，面对面的较量仍在继续。对付中央山谷地区典型的犯罪嫌疑人，马迪根可能很在行，可惜爱德文·夏普不是那种人。

跟踪狂耐心地听着，缜密地分析马迪根所说的话。“我们已经去过你的住处了，爱德文。找到了很多有趣的东西，其中就有乳胶手套，和案发现场找到的一模一样。还有痕迹证据。”

爱德文平静地说：“我明白了，我的家，是吧？你们有搜查令吗？”

“不需要。我的警员一眼就能发现可疑之处。”

“从人行道看吗？”跟踪狂问，“不进入房间不可能看清里面的东西。好吧，我想你没有权利拿走任何东西，把东西还给我。”

丹斯问哈鲁图恩：“他有搜查令吗？”

“没有，我们发现鲍比家少了东西之后，探长就派了警员米格尔·洛佩兹过去，他从爱德文家的窗户看见里面有房车里的东西，很清楚……怎么了？”

丹斯没有回答。

审讯室里，爱德文还在说：“好了，我没有去过鲍比的房车，所以——”

“哦，你怎么知道是一辆房车？”马迪根得意地质问。

“是的，你刚才一直说的是他‘家’。我就觉得奇怪。我知道他住在哪里，因为凯莉两年前写过一首歌——《鲍比的双层加宽车》。乡村音乐发展史里写着呢。有点像唐·麦克林的《美国派》。奇怪，你竟然不知道。我是说，看到你这么为凯莉出力。”

马迪根的笑容消失了。“承认吧，爱德文。我知道，你想说实话。”

典型的钝器伤害审讯用语。通常在这个时候，疑犯会开始哭泣，接着坦白一切。

爱德文却说：“我现在可以拿走我的东西吗？东西在哪里，在做法证鉴定吗？是不是南边的那幢楼？”

探长眨眨眼睛，然后说：“咱们实际些吧。你合作，我可以向检控官求情，他肯定能听我的。你可能和鲍比起了争执，就是那天下午在牛仔酒吧的冲突，是不是？冲突升级了，就是这样。我们可以请检控官减刑，说不定他连跟踪指控一并撤销了。”

“跟踪？”爱德文露出疑惑的表情。“我不是跟踪狂。凯莉是我的朋友，我们俩都知道。”

“朋友？她的律师可不是这么说的。”

“哦，她很怕那些律师。他们受她父亲的控制，他们一直在凯莉面前说我的坏话。”

“事实不是这样。”马迪根说，“你到这里来是为了跟踪她。你杀了她的朋友，因为昨天他把你赶出了牛仔酒吧。”

爱德文依然镇定自若。“不是这样，警探。我到弗雷斯诺是为了避开西雅图的雨季，是来观看一场公开演唱会……是为了向我喜爱的歌手致意，一位善良的、对我很有好感的姑娘，她是这个时代最出色的音乐人之一。你指控我跟踪她，不，不好意思，我才是受害者。我的报警电话你们根本没有处理。”

马迪根露出不解的神情。“你什么意思？”

“我本以为富恩特斯警官叫我来是为了处理我的投诉。”

“投诉？”

“你不知道？这也不奇怪。星期六晚上，我拨打了911，有人在我的房子后面偷窥。可是没人处理。你们有，多少来着？1200名警员？我就要求一位来看看偷窥者站的地方，和邻居谈谈。他们来了吗？没有，他们不会为外地人做事。”

马迪根干笑两声。“我们有400位警官负责弗雷斯诺，60位负责马德拉。他们负责从山谷到落基山1.5万平方公里的安全。一个偷窥狂，就算真有，恐怕我们也不会为此出动全部警力。”

丹斯看出来爱德文是在故意套话，获取警局的信息。他成功了。

爱德文依然一副怒不可遏的样子，显然是在虚张声势。“你们当地的姑娘也是宣称被‘跟踪’了，你们就觉得世界末日到了。我是外地的，被人偷窥就没人管。比如说鲍比·普雷斯科特被杀，还有人说看到我在他家——他的房车，那是故意陷害。有人出于某种原因杀了他，却拿我做替罪羊。警探，你一定要相信，我爱她，我永远不会伤害她的朋友。”

“你不爱她，爱德文。你迷恋一个明星，可这个明星根本不认识你。”

“我认为爱情本身就是一种迷恋，不是吗，派克？难道你不迷恋自己的妻子？换个问法，难道你没有，在某个时期，迷恋过她？”爱德文看到了结婚戒指。

“不许你提我的家人！”马迪根怒喝。

“对不起。”爱德文皱起眉头，眼中露出虚伪的歉意。

马迪根说：“凯莉根本就不爱你，你自作多情。”

一般来说，很难让疑犯认错，或者承认自己的想法没有根据，特别对于疯狂型或痴迷型的跟踪狂。

爱德文耸耸肩。“随便你怎么说，你知道她给我写过电邮和信件，她亲口说过爱我。”

马迪根努力克制住怒气，怜悯地说：“小子，现实点。她给所有歌迷的回信都一样。几十万歌迷，几十万歌迷。律师都告诉我们了，你收到过六七封邮件，两封信件。”

“那是他们的说法，未必就是事实。”

“爱德文，很多歌迷都对明星有想法。我曾经给一位明星写过信。他寄给我一张签名照片和——”

“男明星吗？”爱德文很快打断他。

马迪根犹豫了一会儿。“你跑不掉的，小子。说实话吧，是你杀了罗伯特·普雷斯科特。我们可以替你求情。说出来会好受些，相信我。”

爱德文说：“知道吗，派克，我不想再回答任何问题了。我想离开。现在把我的东西还给我。你知道《人物》周刊诉威廉姆斯案吗？要么拘留我，要么放我走。”

昏暗的观察室里，丹斯问哈鲁图恩：“有证物吗？能证明爱德文在案发现场？”

这个问题不需要回答。哈鲁图恩游移的眼神已经告诉她答案。“他没有任何证据，是吧？”

“我们觉得应该吻合。但是，是的，目前没有证据。”

“丹尼斯，把探长叫到这里来。”

“什么？”

“我要和他谈谈，非常重要。”

哈鲁图恩盯着她，看了看她别在腰间的证件。胡子下的嘴角不自觉地抿紧了，他明白自己被骗了。

“对不起，”丹斯说，“我也是不得已。”

他苦笑着叹了口气，掏出手机拨通了号码。审讯室里的电话铃响了。马迪根有些意外，又有些恼怒。爱德文没有看电话，反而盯着单反射玻璃。从审讯室看不到观察室，所以他的眼神没有落在丹斯或哈鲁图恩身上，但是他看过来的眼神让人不安。

还有那诡异的笑容，那变态的笑容。

“喂？”马迪根看似轻松地抓起听筒，丹斯看到他拿电话的手指关节因用力过猛而发白。

“探长吗？”

“什么事？”

“我和丹斯探员在这里，她想……和你说两句？如果可以的话。”

他眼中露出惊讶的神色，目光不自觉地往镜子那里转，但他克制住了。

“现在？”

“是的，好像很重要。”

“奇怪，她是怎么进来的。”

疑犯知道了吗？丹斯无法判断，但他一直盯着镜子看。

“我很忙。”

丹斯夺过电话。“警探，放了他，不能拘留他。”

过了许久，马迪根把听筒放回机座。“爱德文，喝口水吧。”

“我想离开。”他再次要求，神情镇定自若。

马迪根不理会他，走出了审讯室。几乎同时，旁边观察室的门被推开了，他气冲冲地向丹斯走来。

“你到底想怎么样？”

“如果没有正当理由，你必须放他走。”

“这案子我负责，不是你。”

她知道自己让他在下属面前丢了脸，但她没有办法。“你必须放他走。”

“就算是你发现鲍比·普雷斯科特身上的灯是被人故意推下去的，也并不表示我需要或者必须听从你的意见。”

原来如此，她想起来了，昨天在会展中心，丹尼斯·哈鲁图恩没有埋没她的功劳。

“必须放他走。”

马迪根的声音几乎失控。“你相信这个人？”

丹斯怒不可遏。“这不是相不相信的问题。做事要讲证据。很可能就是爱德文杀了鲍比，但如果抓了他，却因为证据不足让他脱罪，那会更加危险，他会更加肆无忌惮地杀人。”

“我只对冈萨雷斯治安官负责，不是你。”

“放他走，监视他。这件案子只能这么办。”

“如果他趁警察不注意，逃过了监视，利用这个时机杀了凯莉怎么办？像丽贝卡·谢弗一样。”

女演员谢弗数年前在洛杉矶被跟踪狂杀害。她的悲剧促使加利福尼亚颁布了全国第一部反跟踪法。

“好吧，你刚才看到了他的，那个叫什么来着，人体动作？你的专业，你肯定比我懂。他说自己被陷害的时候有没有撒谎？他说这话的时候你已经未经许可进入观察室了，对吧？”

“这种情况下，我无法回答。时间不够。”

“啊。”

“他要求离开，而你不让，这就是问题。”

马迪根看着审讯室里的爱德文。年轻人拿出纸笔在写东西，写了很多。

马迪根吩咐哈鲁图恩：“立案起诉他，铐起来送拘留室。先告他非法闯入鲍比的住所。我们有足够的证据。”他转向丹斯。“克丽丝泰尔会带你回去开你的车，你最好马上就走。你未经许可进入这里，你也看出来了，我现在很想抓人。”