星期一 第十章

丹斯和凯莉见过五六次面，年轻的明星总是优雅得体。

丹斯从没有见过现在这样蓬头垢面的她。没化妆，披散着长发，双眼因流泪而红肿，不是因为失眠（丹斯知道如何区别两者）。她没有戴隐形眼镜，戴着一副黑色细框眼镜。她泣不成声。

PK.马迪根探长立刻像换了个人似的。对着丹斯的虚假笑容变成了对凯莉深切、真诚的同情。他走下舞台楼梯，拦住凯莉，不让她接近舞台。“凯莉，不，不行，你不该来这里。不需要你到这里来。”

“是鲍比？”

“恐怕是的。”

“他们告诉我……我多希望是他们弄错了。”

冈萨雷斯治安官也走下舞台，搂住凯莉的肩膀。丹斯不禁想，所有的亲朋好友都能享受这样的待遇吗？或者只有明星才有资格？她马上意识到，这种愤世嫉俗的想法不太妥当。凯莉的确是这里的大明星，但此时此刻，她只是一个痛失好友的年轻姑娘。

“很遗憾，凯莉，”冈萨雷斯说，“很遗憾。”

“是他干的！爱德文。肯定是的！去抓他。他的车就停在我家外面。现在就去啊！”

“他什么？”马迪根问。

“他把车停在马路对面自然保护区的停车场里，他就坐在那辆该死的红车里面。”

马迪根皱起眉头，打电话派一名警员去查看情况。

“抓他！”

“我们先看看情况，凯莉。不能说抓就抓。”

“可是灯掉下来了，就是他干的。”

“我们正在调查，”马迪根说。

丹斯看到达瑟·摩根双手抱在胸前，正在舞台后面四处巡视。

“那是什么人？”马迪根看到摩根，不高兴地问。

“是我的保镖，”凯莉抽泣着说。

“哦。”

丹斯又回到舞台上，从边缘向下看。从地面涌上来的焦味更加浓烈，丹斯强忍住恶心，仔细勘查现场。照明灯大约1.8米长，仍在鲍比·普雷斯科特烧焦的尸体上。丹斯了解尸体传达的信息——生与死。她开始验看骨骼。手指骨弯曲，可能是被烧着后正常收缩成拳头姿势，也可能是因为他想用手拖着摔断的身体从舞台边上爬开。头的方向与楼梯相反——如果是为了求救，不应该是这个方向。

“他先摔下来，几分钟之后灯才砸中他，”丹斯对身边的警员说。她特意压低了声音，不让凯莉听见。

“那是什么意思，女士？”警员大约35岁，体格健壮，黑色的胡须异常浓密，一边问一边走过来。他也和马迪根一样晒黑了皮肤，不过他天生就是深色皮肤。他的工作牌上写着，D.哈鲁图恩警探。

她朝舞台下方的乐池点点头。穿着连体工作服的现场勘查人员移开照明灯，开始处理尸体。她说：“他的腿弯曲的方向，还有他的手。你看，他是先摔下舞台，然后灯才砸中他。”

警员默默审视着现场，然后说：“灯挂在上面晃动，然后砸下来。他知道灯要掉，因为他拉着电线。”

但是，电线的接口在舞台上面的插座里，不在乐池里。丹斯和警员同时注意到这一点。鲍比不可能把电线拉下来。她问：“为什么灯会插在墙那里？这样的照明灯应该固定在舞台上方的装置里，电源也在那里。为什么灯一直插在电源上？这也需要调查。”

“交给我吧。”

他立即行动，走下楼梯，安慰了凯莉几句，然后把马迪根拉到一边，向他耳语一番。探长不停地点头，眉头拧成一个疙瘩。“好吧，”他大声说，“舞台也列为犯罪现场，还有昨天灯掉下来的架子。无关人员全部离开。让查尔斯的人过来勘查。妈的，现场几乎全被我们破坏了。”

丹斯心想，哈鲁图恩是不是把这次发现说成自己的功劳呢，也许是的。她不在乎。他们能找到全部有用的证据，才是最重要的。

冈萨雷斯在专心地接电话，手拢在iPhone手机上，以防被人听见。丹斯找到凯莉。她一个人神色凄楚地站着，惊恐地四处张望，然后突然开始说话，语速很快，手不停地挥舞。这让丹斯回忆起听闻丈夫噩耗之后自己的失态。她丈夫是联邦调查局的探员——不是因公殉职，而是因他人没有谨慎驾驶在1号高速公路上出了车祸而死的。

丹斯紧紧地抱住凯莉，问她需要什么，是否需要打电话，是否需要带她回家。凯莉谢过她，表示不需要，她自己会打电话。“哦，凯瑟琳，你能相信吗？我……我不信啊。鲍比。”她的眼神飘向乐池。丹斯以为她要看尸体，正准备拦在她面前，凯莉却转身对马迪根和冈萨雷斯说起昨天的事情，好像有人在这里偷窥她。不是好像，是肯定。

“在哪里？”

凯莉伸手一指。“在那边的走道。艾丽西娅，我的私人助理，也看到了。但我们没有看清楚是谁。”

丹斯说：“告诉他们昨晚的电话。”

不请自来者提供的这条线索至少引起了马迪根的注意。

凯莉战战兢兢地对丹斯说：“上帝啊，你觉得和那有关？”

“什么事？”冈萨雷斯问。

凯莉说起昨晚在车上接到一个电话。有人在电话里播放她最新专辑的同名歌曲《你的影子》。凯莉补充道：“录音质量非常好，接近原音音质。假如闭上眼睛，几乎分辨不出原音还是数码录音。专业人员才有这样的录音设备。”

“或者是变态歌迷，”丹斯提出自己的想法，然后向大家说起T.J.查到的手机信息。听说另一个辖区的警员已经开始调查他的案子，马迪根很不满意，但他还是记下了所有细节。

就在这时，有人从外面进来了，是C.史丹宁警官。

“克丽丝泰尔，”马迪根冷冷地叫住她。

只叫名字……

她说：“头儿，记者来了，他们要求召开新闻发布会——”

“警官，是你负责看守现场，不许任何人进入的吗？”

他没有看丹斯，他不需要。史丹宁替他做了。

她没有直接说对不起。“地方太大，看热闹的人又多，你懂的，当地人，好奇嘛。我一直在劝他们回去。”

“希望如此。就让记者先等着吧。”这一次，他瞟了一眼站在大厅后面的彪悍保镖。

治安官问：“凯莉，你在电话里听到了什么？”

“一段歌词。”

“打电话的人有没有说话？知不知道是男是女？”

“没有，只有歌声。”

冈萨雷斯治安官又接了一个电话，简短的通话之后，挂断了。“戴维斯议员在这里。我得去见他，商谈保安细节……凯莉，遇到这样的事情，我也很难过。”她这话倒是发自肺腑，双手还紧紧地扶在姑娘的肩上。“需要我做的事情，你尽管说。”

接着又看了总探长一眼，似乎在说：必须全力以赴。这案子影响很大，凯莉是我们自己人。绝不能让她出事，绝不能。

治安官向丹斯道别，带着另外两名警员一起走了。

丹斯对马迪根说：“警探，我的专长是审讯及询问。如果有嫌疑对象或目击证人需要我来询问，尽管给我打电话。”她递了一张名片给他。

“我自己会做的。”马迪根答道，“就这样，凯瑟琳。”他把名片往口袋里一塞，就像对待一张用过的纸巾。

“噢，等等，那次讲座，”哈鲁图恩皱着眉头说，“在萨利纳斯。肢体语言对吧？人体动作学。是你主讲的。”

“人体动作学，没错。”

他转向马迪根。“去年我和阿尔贝托一起去的，很有帮助。您非常风趣啊。”

“讲座。”马迪根重复着这个词，“有意思。好啊，是个好消息。我突然想到，凯莉，昨天你看到这里有人？”

“只看到影子，”姑娘回答。

他笑了。“总归是东西的影子，要么是人的影子。凯瑟琳，你能不能询问昨天在这里的工作人员呢？还有会展中心的工作人员，听听他们的说法。”

“警探，我可以做。不过那属于一般调查取证阶段，我肯定凯莉的工作人员和会展中心的人一定会配合。通常在证人或疑犯有说谎倾向或者对重要事实记忆模糊，才会由我主导询问。”

“我当然希望能有机会让你实践你的讲座技巧，凯瑟琳。如果暂时没有的话，你要是能调查一下其他人的情况，会很有用的。当然了，这不是命令。”

讲座技巧……

总探长将了她一军。野狗绕着美食打转，想弄一块鲜美的好肉吃吃，结果人家扔过来一根硬骨头。

“我很乐意，”丹斯答道。她拿出iPhone手机，一个一个记下凯莉全体工作人员的姓名，以及昨天上班的会展中心工作人员的姓名。

法医到了，朝探长走过来，两人密谈了几句。

丹斯对凯莉说：“我先走了。”年轻姑娘双眼迷茫，依然沉浸在悲伤中。丹斯转身走向过道。突然，一个念头闯进脑海。

上帝啊。

她转身回去。“凯莉，昨天晚上电话只放了歌曲的一段，是不是？”

“第一段，还有副歌部分。”

“这一段描述的是音乐厅，”丹斯说。

“嗯，是的吧。讲的是作为公众人物，但是提到了一个地点。”

“我们现在不知道谁是凶手，”丹斯说，“如果是跟踪狂，比如爱德文，我想他还会再下手。”

“哦，凯瑟琳。”凯莉低声惊呼，“再下手？他还会再伤害别人？”

跟踪狂很少会杀人，但根据她多年担任记者、陪审团成员以及警察的经验，丹斯非常清楚，精神失常的人和走投无路的杀人犯一样会实施暴力犯罪。“跟踪狂的基本特征是重复的强迫行为。我认为我们有必要假设他会再打电话，会再杀人。我要监听凯莉的电话。我们还要再看看歌曲的其他段落，找出他的下一个对象以及下手的地点。”

马迪根问：“疑犯的动机是什么？对他有什么好处？”

丹斯回答：“我不知道。有些跟踪狂就是精神病。”

“听起来让人摸不着头脑，”马迪根说。他有些恼怒，大概是因为丹斯的话吓坏了凯莉。

“我认为这很重要。”

“那是你的想法。”总探长接了一个电话，听了几句之后对凯莉说，“巡逻车打回来的。他们巡到你家门口，没有看到他的车，也没有看到他。”

“他在哪儿？他去哪里了？”凯莉慌了。

“他们不知道。”

马迪根看了看手表。他让哈鲁图恩去外面给记者讲讲情况。“除了鲍比的姓名，其他细节一概不提。正在调查中，是一次意外。你知道该怎么说。任何人不得进来。”显然，马迪根认为史丹宁警官没有很好地执行他的指令。

他把丹斯也赶走了。他冷冷地、不耐烦地说：“凯瑟琳，假如你现在就开始调查工作，我将不胜感激。”

丹斯再一次拥抱凯莉，然后和哈鲁图恩一起走向出口。

“哈鲁图恩警探，感谢你向探长汇报了照明灯的事情。”

“你说的有道理。叫我丹尼斯吧。”

“叫我凯瑟琳。”

“我听到了。”好冷的回答。

走到神色警觉的达瑟·摩根身边，两人都向他点头致意。他只是瞟了他俩一眼，就继续专心致志地看着凯莉。

几分钟之后，他们推开了大厅的前门。总算呼吸到了新鲜空气，尽管仍然闷热灼人，丹斯也不在乎了。哈鲁图恩方方正正的脸绷得紧紧的，双肩也起了变化，眼睛盯着门外成堆的记者和新闻采访车。丹斯理解他，他宁愿去黑暗的小巷追踪疑犯，也不愿意面对这样的场景。做公开演讲，对大多数人而言，都是难题。

丹斯放慢脚步，用手机写了一封邮件，然后立即发出。“警探？”

高大的警官停下脚步。他显得有些疑惑，不过可以稍稍推迟些去面对媒体，他反而很乐意。

她说：“我刚刚下载了歌词，凯莉的歌，昨天她在电话里听到的那首。”

他不明白她的话。“我转发了一份到刑事调查部，收件人是你。”

“我？”

“真心希望你能看看第二段歌词。最好所有的歌词都看，但先看第二段。如果歌词让你联想到什么地点，可能被疑犯当作作案地点的，打电话给我。就像第一段里提到的音乐厅的舞台。也许很难联想到具体的地点，如果可以缩小范围，那么下次他再打电话来，我们就有准备了。”

他有些犹豫。“我会向马迪根探长汇报此事。”

丹斯一字一顿地说：“好的，当然。”

哈鲁图恩不再看她，而是盯着门口的记者。“我们总探长的鉴证设施是谷地周边地区最先进的，比贝克尔斯菲市还要好。归

案率和定罪率在本州前十位。”

“看得出来，总探长很有魄力，”她说。

他依然注视着焦灼地等待大新闻的记者。“我知道，你去调查目击证人，他会感谢你的。”

丹斯再次强调：“请你一定要看看歌词。”

大个子警探没有答话，咽了一下口水，拖着脚步走向如饥似渴的记者。