正文 第十八章

四点三十分，班克罗回到梅森的办公室。

“这张地图指出了我太太跳水时的正确位置，”他说。“这就是加油码头。她估计，锚卡住时应该是距离码头三十或四十尺。船略微倾向一边，然后便开始漂流，那时潮已经开始涨了，她跳下船……”

“从哪一边跳？”梅森问。

“靠港口那一边。”

“也就是和码头相反的那边吧？”

“是的。”

“好，”梅森说。“我先跟你说清楚，我不要她回答任何问题，不管问的人是谁，她只要说由律师回答就好了。”

“等一下，”班克罗说。“我正要跟你谈这个。报纸说得没错，这样子很难得到舆论支持的，一开头大家就都以为她有罪。”

“我知道，”梅森说。“报社记者本来就是靠挖掘新闻赚钱的，他们希望这件事能成为新闻，当然会用尽所有的理由。”

“可是，他们提出的理由很合理。”

“是很合理，”梅森说。“他们说得没错，我们辩不过他们。”

“那她为什么不能现在就把真相说出来？”

“因为我们只要一不小心，”梅森说。“眼前的状况可能就会对她很不利。你知道吗？俱乐部的服务生做证说，那天傍晚你太太曾和威玛·季利到码头去，后来还带他上船。”

“什么！”班克罗大叫。

“这是真的。”梅森说。

“那个服务生是不是疯了？和她在一起的人明明是艾文·佛迪斯呀！”

“那艾文·佛迪斯现在人在哪里？”

“我不知道，没人知道。”

“那个服务生已经指认季利就是……”梅森说。

“这怎么可能？”班克罗打断他。“这个近视眼的笨蛋……你说的人是不是祖·柯比？”

“我不知道他的名字，”梅森说。“反正是那边的一个服务生。”

“一定是祖·柯比！这个笨蛋……真是莫名其妙！”

“也许是很莫名其妙，”梅森说。“但他确实已经指认了，所以你和你太太一定要照我说的去做。在我指示之后，你太太才可说出真相，而且一定要挑选最特别的时机来说。到时候，我们可以派人潜水下去找枪和皮包。”

“万一……万一海潮或其他原因使皮包和枪流走了，怎么办？”

“我想不太可能。”梅森说。“那个地方满偏僻的，海浪比其他地方小，又没什么风……”

“这样太冒险了。”班克罗说。

“是很冒险，”梅森严肃地说。“但这就像赌博一样，你手里分到什么牌，就是什么牌，只能尽人事了。”

班克罗说：“好吧，梅森，我只有信赖你的判断力了。除此之外，我也别无他法。”

“不错，”梅森说。“你是别无他法了。”