火 102

劳拉进来时走的是后门，离开时走的却是前门。

当温斯顿和她沿着街道向在路边等候的轿车走去时，温斯顿的父母站在门前的台阶上向他们挥手告别。

一走出温斯顿父母的视野，温斯顿就开始指责劳拉。

“你这是什么意思？”他问，眼睛中的恐惧明显多于愤怒。

根据劳拉的经验，当人们问某件事情是什么意思的时候，通常是他们已经知道了答案。

“什么意思？你需要提醒吗？”她从包里掏出父亲惨死的照片，贴到他的脸上，逼得他连连后退了几步，“把我父亲还给我，我们就扯平了。”

温斯顿快步向前走去，把她甩到了后面.“疯女人，我和你无话可说！你自己回家吧。”

她在他身后喊道：“EFCC明天一大早就会用铁锤砸开你父母家的大门。”

听到这句话他转过身，走到她身边，用手指头指着她，“你敢！”

“你是小偷，是杀人犯。”

“住口，不然我就割下你的舌头。我既不是小偷，也不是杀人犯，我是一个企业家！”他吼叫道，“我们国家不欢迎你，回家吧，女士。我们之间结束了。”

“结束？我们还没有开始呢。”

他大踏步往前走，劳拉在后面追赶着，“把我的父亲还给我，你这个小偷。”

他又转过身，气得脸色发青，“这就是你想要的吗？赔偿？从非洲？正义——从非洲？尼日利亚不是你的游乐场，女士，非洲不是某种——隐喻。现在就走，赶紧消失，在可怕的事情还没降临到你头上之前，滚回你的老家吧。”

“把我的父亲还给我，把他的房子还给我，把他的毛衣还给我。”

“你父亲死于贪婪，女士，那是致命的，无药可救。”

她逼近了一步，丝毫不退让，连她自己都对这种由愤怒引起的凶悍感到吃惊。“我父亲不是一个隐喻，”她大喊，“把他还给我！”

“你疯了！”他转过身，继续往前走。

“你父母有一台大屏幕等离子电视。”

他停下来，“那又怎么样？”

“我没有大屏幕等离子电视。”

“哦，这么说，因为我父母是非洲人，就没有权利拥有这样的享受吗？”

“不是因为他们是非洲人，是因为你是骗子。”

“那么你们国家的骗子呢？他们难道没有大屏幕电视吗？”

“把我父亲还给我！”劳拉尖叫着，痛哭流涕。她胸中的怒火燃烧起来，把脸烤得发烫。那所抹了灰泥的平房，那笔微薄的积蓄，那张记录他父亲生平的讣告，都没有了。“把你拿走的一切还给我，把你盗窃的东西还给我！”

他们已经走到了轿车旁边，温斯顿打开车门。“进来。”他对劳拉命令道，然后用约鲁巴语对司机说了几句话，劳拉听见了伊龙西—埃戈比亚的名字。

她拔腿就跑。

劳拉穿过湿热的夜晚不停地奔跑，边跑边哭，不是因为害怕或愤怒，而是因为失去的东西带来的沉重压力。在父亲的葬礼上她没有哭，现在却哭了，边哭边向一个亮着灯的街道拐角奔跑，温斯顿在身后追赶着她。

“等等！”温斯顿在她身后喊道。他脚上穿的皮鞋和身上穿的宽大袍子影响了他的速度，“停下来，我们不会伤害你的。”

一些摩的司机正在一家咖啡馆外面等生意，他们听到了惊慌的脚步声，看到一个向他们跑过来的白种女人，手提包随着她的跑动大幅度地摆动着。一个穿长袍的男人正在追赶她。

她跑到他们面前，上气不接下气地说：“我需要——需要回我预订的酒店。”

温斯顿停下脚步，看到周围一双双充满敌意的眼睛都在瞪着他。他气喘吁吁地说：“斯卡莉特小姐，请你过来吧，我们谈一谈。”

但是摩的司机们眯着眼，挡在了他和劳拉之间，摆出一副随时准备出击的架势。

“伙计，”他们警告温斯顿，“你最好赶紧消失，这位女士和我们在一起会安全的。”

“我希望这样，我只是想和她交谈几分钟。”

“你们的谈话时间已经结束了，伙计，你该消失了。”其中一个司机用重得几乎令劳拉听不懂的方言对她说，“不要再哭了，我送你回酒店——保证让你安然无恙。”

他说到做到。