正文 第十四章

唐娜·杜尔同样是孤单一人。但是因痛苦而神志不清的她，内省是她无缘享受的奢侈。当唐娜第一次从断断续续的睡眠中醒来时，觉得体力足够探索所处的监狱；她依旧感到缩颈股栗，但已不再瘫软无力。无论她究竟身在何处，四周黑暗如坟墓，并带有家用小型储煤地下室的潮湿气味。她用未受伤的手摸摸周边，好知道自己的所在位置与身边有些什么东西。她发现自己躺在包有塑料套的床垫上。唐娜以手指摸索着边缘，感觉到冰冷的瓷砖，地面不像家中浴室的陶瓷砖那样光滑，比较像莎拉·迪森母亲的温室楼梯所用的上釉赤土。

身后的墙是用粗石块砌成的。她挣扎地站起来，意识到她生平第一次被铐上脚镣。她弯腰抚摸到两个脚踝上铁铐的外缘，脚镣连接着一条沉重的铁链。只用一只手无法推估链子的长度，所以她改以步伐作为计算单位。她沿着一面墙迟缓地走了四步便碰到一个角落。她转身九十度，再往前走。才踏了两步，她重重地撞上某种坚固的东西。靠着触觉与嗅觉，她很快地辨识出那是化粪式厕所。唐娜觉得既可悲又感激地坐下小解。

这反而提醒了唐娜自己有多么口渴。她不是很确定饥饿会不会成问题，但口渴绝对会要人命。她站起身，继续沿着墙移动几英寸，直到脚上的铁链突然将她拉住。猛然的抽动让一阵疼痛从手臂传到肩颈与头部，她倒抽了一口气。唐娜像老女人一般弯着腰，慢慢地顺原路折返，移动到床垫的另一边，接着她的手抚过一面墙。

咫尺间，食物与饮水的问题得到了解答。冰冷的水从坚硬的金属水龙头宣泄而出，她跪在地上，头就着水流，大口大口地喝着。这时，她撞翻了某个东西。解了渴以后，她在黑暗中摸索方才撞着的东西。摸着摸着，手指触及四个又大又轻的盒子。她拿起来摇一摇，听见熟悉的玉米谷片窸窣声。

探索了一个钟头后，唐娜被迫了解一切仅此而已。四盒谷片——每一盒她都试了味道，与喝不尽的冰水。她试着用水冲洗血肉模糊的手臂，结果痛得她一阵晕眩。就这样，那个禽兽把她像条狗一般拴在这儿，任她自生自灭？

她跪坐在脚跟上，颓丧得像失去了孩子的母亲。

不过这都是不知多少天以前的情况了。现在唐娜正因为疼痛而神志不清，呜咽的同时急促不清地说着胡言乱语。她有时昏厥，有时精疲力竭地陷入痛苦的睡眠中。如果唐娜能认清自己现在的处境，她绝对不会想继续活着。