第五章 天明相关图 第二节

冻冴子目送加藤离去，嘟嚷道：“真是个怪人。”

“会吗？我是没什么感觉。”

“完全看不出他那人是好是坏呢。说不准啊，那种人意外地有一手。”

“你说对了。他是盛冈最年轻的古董商，都说他很有眼力。”

“是叫不来方美术吧，就是公园下面的大铺子？”工藤有些印象。

“没错。其实加藤并不是盛冈出身，听说是山形还是别的什么地方……反正不是继承父母家业的公子哥，总之人很厉害。该说他是利益至上吧，看穿在我身上捞不到钱，一直也没怎么搭话。这一点算是冷酷无情吧。”

工藤赞同冻冴子之言，说道：“是吗？我倒感觉他很亲切呢。”津田轻笑道：“谁让他对冻冴子有意思呢。那家伙是单身。”

“才不要呢，那种怪家伙。”冻冴子皱眉嘀咕起加藤脖子上的细条红围巾，“是挺搭调，可他一副‘我也知道很搭调啦’的样子看了就不爽。”

“女人心海底针啊。”津田不觉一叹，“不过还真是听到了不得了的情报。”

“是说昌荣的作品或许被扣上了其他人的名字？”

“嗯，那就真是束手无策了。画上标的‘写乐改’指不定是说裁剪篡改。”

“怎么可能，你想太多了——”

“但愿如此。那幅画的水准相当之高，而且是铜版的临摹，就算把落款改成直武，也难一眼识破。”

“可是写乐的名字就能简简单单舍弃吗？”

“直到战前，几乎所有人都相信写乐就是阿波的斋藤十郎兵卫，他的画虽棒，但嫌写乐落款碍眼的人不在少数，就算不出于买卖目的也一样。可不是，阿波人怎么会画秋田兰画嘛……任是查辞典查画集，到处对写乐身份的判定都一样，要我生活在那种时代，肯定也相信落着写乐名字的兰画是冒牌货。那些作品全被藏家保存着还好，如果老早就流入市场，被嫁接的可能就相当大。”

“或许吧……”

“原本的收藏人正吉巳死，就算作品很快被古董商收走也没什么奇怪。就算带回静冈，秋田兰画也没什么卖相，倒不如……照这思路，怎么都不会往好的方向发展啊。”

“可是至少有照片啊，能成为证据吧？”

“很遗憾，我担心的还不是这一点。我在想，或许写乐的作品被改换上直武或者曙山的落款，却没能成功地冒充真迹，直到今天也在什么买卖会上转来转去——刚才我还希望能从古董商的照片里找到些线索，现在倒想祈祷别有任何发现呢，要不写乐就太可怜了。”津田缓缓说道，“另外，刚才跟加藤先生谈话，让我想起来一件事。有资料表明写乐会画油画。”

冻冴子惊呼道：“当真？”

“是个叫井上和雄的研究者提到的。他说《浮世绘类考》的副本里似乎有‘又能油画，号有邻’的说法，意思是又能作油画，画号叫有邻。”

“为什么说‘似乎’呢？”

“他没有亲眼看过副本，最近的研究也都把这段记载当妄说，谁也没上心。”

“是化名说的其中之一吗？”

“但这段话是出现在斋藤十郎兵卫等于写乐的时代，井上先生的原文也是说‘十郎兵卫’能作油画……伴随十郎兵卫说被推翻，提及油画的这小段记载也被消去了。现在岩波文库出版的《浮世绘类考》里头也完全删除了副本的记述。没办法，校订岩波版的仲田胜之助似乎认为副本完全没有可信度，自然会删个干净。实际上现今的研究者也都不相信副本的记述，只把它当作异想天开，根本不往心里去。”

“可是，如果昌荣才是写乐……”

“没错，我也早该察觉才对。老师和国府前辈都完全没有触及油画这一块，可见这种说法被无视得有多彻底……因为下意识地把写乐和十郎兵卫捆绑在一起，完全没将昌荣和副本结合起来考虑。在副本里留下那段描述的作者，恐怕亲眼看过昌荣的作品，而且署名还是写乐，或许是他回归秋田改名昌荣之前的作品吧……看了副本的记载，井上先生就简单地置换为十郎兵卫会油画。也不怪他，当时写乐就是十郎兵卫，没有其他候选人。写乐会油画，就等于说十郎兵卫会油画。”

冻冴子默不作声。

“实际上副本的记述跟十郎兵卫说完全没有关系，哪儿也没写‘斋藤十郎兵卫能作油画’，只说‘写乐能作油画’而已。因为井上先生巧妙的代换，结果混淆了视听。”

“写乐能作……油画？”

“准确说是指昌荣！”

过度的兴奋让津田忘了控制音量。

“现在怎么开窍了？”

“我在琢磨被篡改的昌荣作品或许正在全国流通嘛，突然就想到写乐时代兰画根本还不火。要是在明治到昭和初期，写乐的名字的确会妨碍兰画的销路，但江户末期兰画本身还卖不动。怎么着也卖不起价，又何必费心动手脚？说不准还有原原本本以写乐名义流通的作品呢……当然是贱价买卖。想到这儿就突然记起了副本的那段内容。”

“嚯，原来如此。”

“真是大打击啊。十郎兵卫说太过深人人心，否则写乐问题说不准早就解决了。盛赞写乐的那个库尔特也相信《浮世绘类考》的十郎兵卫说呢，实在不好否定。回过头想想，清亲之所以点到即止，恐怕也是因为十郎兵卫说吧。国府前辈猜测清亲或许没看过那幅画，其实就算看了也只会当笑话，所以完全没有提及吧。没办法，那是个十郎兵卫说就等于历史事实的时代嘛。”

“这就叫初期调查失误呢。”津田不无悔恨地咬着嘴唇。

“可不是，结果浪费了至少四十年。其间写乐的画作或许已经被篡改，流散到全国各地了。”

“你的心情可以理解，不过现在都只是猜测，也有可能全被保存着呢。”

“但愿如此，看来我是太把加藤先生的故事当真了。明明是那么优异的画师，从商品的角度看，昌荣的知名度却低得可怜……”

“换了写乐还要更惨呢，真是不可思议。”

“只要有人肯信，就算作假也无所谓，这就是古董的世界呗。”

“写乐和油画就没人肯信吗？”

“说真的，我正头痛呢。现在看来也别指望能在这儿有什么收获了，不如改成观光更有意义。”

津田不禁语带讽刺。

“不过啊，良平能注意到那本画集的题字几乎就是个奇迹呢，换了其他人肯定不会发现。这是写乐在给良平托信呢。”

津田只得向对方报以笑容。