第十二章

我遵照伯克·本杰明的指示去了法院登记处，买了两份表格。这两份表格应该在填妥后送交隔壁的最高法院书记员办公室，同时递交戴斯的遗嘱原件。我回到办公室，像复习迎考一样仔细学习申请书。申请书是格式文本，只需在格子里打钩，或者根据情况留空。翻过来，我看到背面还有一套需要填写的问题。我把第一页卷进打字机，仔仔细细地前后调节，务必使纸张与打字机对齐。

面对冗长的表格，比如这份申请书，唯一的办法就是分解任务，依次解决。第一个空格，我打上自己的姓名和地址，打上戴斯的全名，在格子里打钩表示申请要求为遗嘱认证和遗嘱执行授权书。我发现这表格类似多项选择题，你得逐一研究每个选项，选出最接近答案的那一个。老师教我们先做容易的题目，再解决难题。我耐着性子钩选了每一个格子，最后到了财产评估价值一项。不知如何作答。我打上戴斯储蓄账户里的总额。“房产”项下，我打上“无”，不知是否正确。快到页面底端时，我实在没心情继续，但强迫自己坚持。看到“建议执行人已列入遗嘱并同意执行”这句话时，我不由得停了下来。

真的吗？我同意？我能不同意吗？我从没动过放弃遗产代理人身份的念头，但这里的确有一个格子，打上钩就算放弃了。我很想这么做，理由呢？没有格子让我打钩，声明自己精神失常、无行为能力，或者智力低下。我无法想象自己在法庭上大声告诉认证法官，谢谢各位，我不想做执行人。那50万块钱必须有所归属，而我的责任就是走完应走的法律程序。

填写完成，我把表格从打字机里拿出来，复印一份，再把戴斯的遗嘱复印了四份，所有文件装进牛皮纸袋，放进皮包。保管箱物品清单和材料复印件我放进了文件夹，也打算随身带着。我已经开始考虑去贝克斯菲尔德的行程，需要占用两天时间，行车时间约两个半小时。如果明天一早先处理申请登记，大约9点可以出发。到达之后，我可以根据遗嘱中的地址找到伊桑，希望他愿意帮助我联系他的妹妹们。我对这个家庭一无所知，如果伊夫琳·戴斯对前夫仍然心怀怨忿，最好别找她。遗嘱中的条款无一与她有关，但愿她有自知之明。

我把打字机装进后备箱，开车回家，感觉自己的情绪由于对未来事件的期待，有些激动。不过这小小的焦虑完全可以被平复，只要亨利给我吃一盘肉桂卷，或是一块巧克力布朗尼蛋糕。总之，我心情不错。我喜欢任务，我喜欢行动。戴斯银行账户的余额对我而言一点也不真实，在了解更多的细节之前我不愿再去想它。

我泊好车，走进吱吱嘎嘎的大门，忽然停了下来。

我的小脑袋出现幻觉了吗？面前的景象忽地下沉，我仿佛看到自己敲响伊桑的家门。你好，你不认识我，我是你的远亲，很远的远亲。你父亲取消了你的继承权，把所有财产留给我了。

这样不行。戴斯的儿女对我一无所知，我对他们仅有一点了解。戴斯一句话就让他们丧失了一笔巨额财产。我告诉他们这个坏消息时，他们怎么会表现得彬彬有礼？肯定气疯了。或许用邮件通知伊桑更稳妥。如果他们兄妹三人有异议，可以通过律师联系我，省得我开240公里的路去自讨没趣，我可不想去面对他们的怒火和质疑。我更不愿看到他们对父亲的死讯无动于衷。戴斯曾经让家庭陷入困境，但他一直努力弥补。撇开酗酒和吸毒不谈，他这辈子实在倒霉，是该有人帮他一把了。

就在这时，亨利突然迈着大步拐出来，拎着一桶水，腋下夹着一叠报纸，差点撞上我。水从桶里溅出来，泼到我的万能小黑裙上，我尖叫一声，把亨利吓得够呛。

他放下水桶。“对不起，真是对不起，我实在不知道你会站在这里。”

“没关系，”我说。我的本意是安慰他，但我的语气一定是不自觉地发出了不安与焦虑的信号，他的表情由惊吓转为担心，他伸手碰碰我的胳膊。“出什么事了？”

“没事，我挺好，今天事情多。”

“你看上去心情沉痛。”

“比沉痛还痛，我都不知如何说起。”

“我有时间。”

“不用，真的。你在忙着。我不想打扰你。”

“洗窗户，还没开始呢。有什么比沉痛还痛？”

“有人留给我50万遗产，差不多这个数。”

“谁这么没头脑！”

他以为我会笑，可我竟然忍不住哭了。以前他的好心肠就曾好几次把我弄哭。他把水桶和报纸放到路边，扶着我走到露台后面，让我坐在户外长木椅上。我把胳膊支在膝盖上，垂着头，难受极了。

他搬了一把铝合金草坪椅过来，坐到我面前。“到底出什么事了？”

我用手指按住眼睛。“你不会相信的，我自己都不信。”

“说出来听听才知道。”

“记得停尸房那个口袋里有我联系方式的人吗？”

“当然，死在沙滩上的那个。”

“我们是亲戚，我奶奶丽贝卡·戴斯那边的。他来这里希望找到家族里的亲人，结果就是我。不仅如此，他和儿女们决裂了，把所有的钱留给了我，我得开车去贝克斯菲尔德，通知他们这个消息。50万啊，我甚至都没见过他。”

“他哪里来的钱？你说过他是流浪汉。”

“没有家和没有钱，是两回事。他坐了12年冤狱，后来沉冤昭雪，他起诉了政府。”

“赔偿50万？”

“索赔1200万，和解金额是60万。他用掉一点，还有595，350元。”

“没有附加条件？”

“你开玩笑吧？怎么没有条件？他提名我做遗嘱执行人，所以现在我要办很多法律手续。葬礼怎么办？他的葬礼应该办得体面。万一他的儿女不合作怎么办？我必须首先处理这件事。我不明白，我怎么会为一个死人忙得团团转？”

他郑重地一拍大腿，站了起来。“我有办法，你跟我来，这事需要用布朗尼蛋糕解决。”

我的眼泪哗哗地掉了下来。

等布朗尼冷却下来，我一口气吃掉半只，还留下来吃了晚饭。亨利用美味的食物安抚了我的情绪；家常鸡肉面，家常餐包，里面夹着厚厚的黄油和草莓酱。哭泣会阻碍嗅觉和味觉，于是我擦干眼泪，振作起来。为奖励我吃光盘子里的食物，我又吃了两块布朗尼，只留给亨利两块。我们一边吃一边讨论这次行程，现在我很不愿意去。能够掌控的计划才值得完成。

亨利肯定了我最初的想法。“戴斯的儿女已经觉得父亲欺骗了他们，背叛了他们，”他说。“用书面通知、信件告之他们父亲的死讯，有什么好处呢？”

“好过从我这里听说，”我说。“我怎么解释取消他们继承权的事儿？如果我跑到伊桑家去说这事，他会认为我是来奚落他的。”

“你能做好的，你很善于表达。你先开口，告诉他们你怎么卷进这事，你了解特伦斯·戴斯人生的最后几个月，他的儿女们应该知道这些。”

“我不了解他人生的最后几个月，都是别人告诉我的。”

“没关系。你说过戴斯在遗嘱里指明让执行人传达他的死讯。”

我绝望地摇头。“我做不到，真的。他们一定不会给我好脸色，我简直是去自讨没趣。他们先是得知父亲死了，接着就知道父亲活着不让他们好受，死了也不让他们好受。”

“这是你的想象。”

“他活着不是没让他们好受吗？从儿女的立场想想，父亲被捕、受审、判刑，他们是怎么过来的？一定觉得屈辱极了。然后父母离婚，父亲坐牢，坐一辈子牢。他们的生活全毁了。”

“可是他没有犯罪。他受到了诬告，法律体系有漏洞。法官、律师、警察犯下了严重的错误。你应该这么想，儿女们得知父亲说的都是真话，他们该多么激动。”

“不会的。丹迪说那次见面搞砸了。”

“你认为他告诉过儿女自己的财产吗？”

“我哪知道。丹迪和珀尔说他有钱是猜的，他自己从没透露过。这种晴天霹雳一样的消息，我不要去说。一旦那几个儿女发现我是唯一受益人，谁知道他们会做出什么。”

亨利摇头。“你就是不想丢面子。”

“我当然不想！难道你想吗？”

“这不是面子不面子的问题。告诉他们实情。你怎么告诉我的，也怎么告诉他们。他们断绝了父子关系，不是你的错。你成为遗嘱受益人，不是你的错。”

“你认为他们会这么宽宏大量吗？”

“嗯，不一定。但是光明正大、面对面地解决问题更好。”

我把脑袋抵在桌面，痛苦地哼哼。

“金西，钱不属于他们，从来就不属于他们。他们的父亲有权按自己的意愿处置这笔钱。”

“如果他们觉得钱应该是他们的呢？他们是亲生的，为什么不认为自己有权利？”

“如果这样，就是法律问题了，他们得找律师。”

我沉思片刻。“如果他们逼得太紧，我可以提出让他们三个平分这笔钱。”

“不行！绝对不行！如果戴斯想把钱留给他们，他早就那么做了。他让你做执行人因为他相信你能够完成他的遗愿，遗嘱里写得非常清楚。”

我伸手抓住他的胳膊。“我有个好办法！你和我一起去。这种事情你最在行，你会办事，可我不行，我一定会搞砸。如果你在，我就有后盾了。”

“不行，去不了。我要照顾威廉，得有人送他做理疗。”

“他可以打车，他之前说过。”

“还有埃德呢。我不能一走了之，留小东西一个人在家。我们刚刚建立起关系，它会觉得自己被抛弃了。”

“一只猫会觉得自己被抛弃了？”

“当然，猫怎么不会？它可能不理解这个词。如果我刚赢得它的信任，就把它抛下，它一定非常痛苦。”

“威廉可以照顾它，对吧？他也是埃德信任的人，和你一样。”

“他当然不是！”

“哦，好吧，我的意思是，埃德认识威廉，你不是把它丢给一个陌生人。”

“你换个角度想想，你的家族扎根在贝克斯菲尔德。事实上，那些人和你血脉相连，值得你去追寻答案。把自己当成外交使节，由你的家族派出，去联络他们的家族。开始当然会有点尴尬，然而随着事情的发展，你就能清晰地描画出家族图谱。戴斯给了你一次契机，一次珍贵的机会，成为家族的一分子。抛开面子问题，勇敢地去吧。”

我盯着地面。“真希望我能像你一样自信。”

“你能行的。”

晚上9点，我离开亨利家，去最近的加油站给车加满油。回家的路上，我从银行自动柜员机里取了现金。躺下时已经10点了。我没有睡着，我也不想睡着。2点半醒了一次，4点又醒一次，再睁开眼睛已经5点15分了。我决定不睡了。起床，收拾床铺，穿上运动服，洗上一缸衣服，在衣服翻腾搅动时完成我的5公里晨跑。跑步是我最不爱做的事情，可也是最减压的方式。30分钟后我回到家，把洗好的衣服丢进烘干机，开始洗澡。

待我穿戴整齐，坐下来吃麦片时，感觉好多了。亨利的一番话让我重新审视问题。我把事情复杂化了。去贝克斯菲尔德是我作为戴斯遗嘱执行人最基本的职责，不应该想太多，我也没有理由想象对方的反应。最好的方式是以诚相待，直面问题。真不敢相信我居然对自己说出这么一番道理来！

衣服从烘干机里拿出来时热乎乎的。我把它们塞进旅行袋。我急着上路，但还有事情需要处理。圣特雷莎县书记员办公室8点上班，只有伯克·本杰明和我在排队。我报上自己的姓名，手里拿着文件，先交费，再递交认证申请书以及戴斯的遗嘱原件。我本可以从贝克斯菲尔德回来之后再走程序，可我知道事情已经不容退却，而我喜欢未雨绸缪。书记员分配了案件号码，告诉我庭审定在12月上旬。我有充足的时间完成复杂的准备工作。伯克检查并确认我拿到所有文件的有效副本。在她的建议下，我领了几份用于在《圣特雷莎报》上刊登通告的申请表格。她说有任何遗漏的地方，她会帮我办好。

我抓紧时间去办公室收取昨天的邮件，在办公桌前处理了一两封。我的主要目的是想把办公室收拾整齐，万一我在路上出车祸死了，我的亲人仍能夸赞我的办公室多么整洁。9点整，我给怀宁肯一布莱克殡仪馆的沙罗森先生打电话，请他将R.T.特伦斯的遗体从法医办公型送到太平间。我能感觉沙罗森先生的吊唁之辞就在嘴边上，立刻假称有另一路电话打进来，结束了通话。

出发之前，我特意去亨利家告诉他我走了。他不在家，却放了一只带盖的柳编野餐篮在我门前。我打开盖子，里面有一块三明治，一只苹果，六块巧克力曲奇饼和炸薯片，居然还有一张贝克斯菲尔德地图。小猫埃德也送上了一份告别礼。它抓到一只鼹鼠，慷慨地把头送给了我，并且是在舔食干净毛和肉之后。9点30分，我开车上路。

命运的转轮启动了。