正文 第三十六章

他们约好七点餐厅见。珍在最后一刻决定换上深蓝色长裤和打折时买的名牌浅蓝色毛衣。到现在她还能感受到早上墓园里冰冷的气息，即使穿上长裤和外套，也摆脱不了那股寒气。

这真是太奇怪了，她一边补妆梳理头发，一边告诉自己。她站在浴室的镜子前面，握着梳子发呆。到底是谁可以那么贴近莉莉身边，竟然能够从莉莉的家里或皮包里拿到她用过的梳子？

难道是莉莉找到我，想要报复我当年把她送给别人养？想到这她就心痛不已。莉莉已经十九岁了。不知道这些年来她的日子过得好不好？当初领养她的夫妻有没有像康诺斯医生所说的那么好？他们后来有没有变成不适任的父母？

她的直觉告诉她，想伤害她的不是莉莉，这件事情另有他人。希望是为了钱，她在心中祈祷，我可以给你钱，拜托你，不要伤害她。

她看着镜中的自己。常有人说她长得很像某位知名的电视节目主持人，每次听到她都很开心。莉莉长得像我吗？还是比较像瑞德？那把梳子上的发丝颜色好浅，瑞德以前常说，他妈妈说他的头发是小麦色，所以应该是像他。瑞德和我的眼珠子都是蓝色，她的眼睛应该也是蓝色。

这些念头已经在她脑海中闪过不知道多少遍。她摇摇头，放下梳子，准备下楼和其他人一起吃饭。

高登·亚莫瑞、罗比·布兰特和杰克·艾莫生，都已经在空荡的餐厅里就定位。她一走进门口，众男士们纷纷起身迎接她。她才注意到，每个人的打扮和外型差距变得如此之大。高登穿着一件喀什米尔休闲衬衫和昂贵的粗呢外套，十足的成功企业家。罗比·布兰特换下早上的毛衣，改穿另一件套头上衣，更凸显他粗短的脖子和矮胖的身材，额头和脸颊上隐约的汗珠，看起来油光满面，令人生厌。杰克的灯芯绒外套剪裁合身，可惜里面穿的红白格子衬衫和彩色领带，破坏了他整个人的质感。她突然觉得杰克满面红光、满脸横肉的样子，像极了以前反尼克森总统广告说的“你敢跟这个人买二手车吗？”

杰克拉开他身旁空着的椅子，拍拍她的手臂，示意她坐下。她反射性地马上转开身子。

“我们都点了饮料。”杰克说，“我帮你点了一杯白酒。”

“谢谢。是你们提早还是我迟到？”

“我们来得比较早。你刚好准时，卡特还没到。”

二十分钟后，正当他们讨论要不要先点餐时，卡特到了。“抱歉让大家久等了，我没想到这么快又要开一次同学会。”他半讽刺地说。他已经换上牛仔裤和连帽上衣。

“没有人想到会这样。”高登说，“点杯饮料坐下，我们来讨论正事。”

卡特点点头，向服务生指着杰克手上的马丁尼，接着又冷冷地转向高登，“继续说。”

“首先我认为经过一番思考，或许我们想太多了。我记得几年前曾听说有个很有钱的家伙请她去棕榈滩的别墅度假，结果她晚宴吃到一半就搭他的私人飞机离开，据我所知，她连牙刷都没带，更不用说保养品了。”

“这次校友会应该没有人搭私人飞机回来。”罗比·布兰特说。“从某些同学的打扮看来，搞不好还有人是沿路搭便车回来的。”

“别这么说。”杰克抗议，“很多校友都有成功的事业，所以才有很多人回来这里买房子，打算以后回来定居。”

“杰克，今天晚上不用再推销了吧？”高登不高兴地说，“你有钱，你也是我们当中，唯一一个有在当地置产，可以带萝拉回去自己开两人同学会的人。”

杰克原本就已经红光满面的脸更红了。“你在开玩笑吧。”

“我没有打算取代罗比喜剧天王的位置。”高登从桌上拿了颗橄榄嚼。“关于萝拉和你，我是在开玩笑，但叫你不要再推销就不是开玩笑了。”

珍决定开口导回正题。“我在马克的手机上留言。”她说，“我下来之前才接到他的电话。他说如果明天还是没有萝拉的消息，他会马上挪出时间赶回来。”

“我记得他以前也很喜欢萝拉。”罗比说，“搞不好现在还是。颁奖的时候他特别跟别人换到萝拉旁边的位置。”

难怪他急着赶回来，珍心想，大概是我自己想太多了。他在电话中说，“珍，我希望萝拉没事，如果她不幸出了什么意外，你要知道，那就表示你们那群女孩子间的确有一套恐怖的做案模式存在。”我还以为他是在担心我，她心想，原本还打算告诉他莉莉的事情。既然他是心理学家，应该有办法了解，为什么那个人要拿莉莉的事情来威胁我。

一位身材瘦小，年纪稍长的服务生拿了菜单过来。“需要向各位介绍今天晚上的特餐吗？”

罗比期待地抬头看着他，微笑着说，“好啊。”

“菲力牛排佐磨菇或蟹肉鱼排……”

他还没说完，罗比就问，“可以问你一个问题吗？”

“当然可以，请说。”

“请问贵餐厅是不是习惯把昨晚的剩菜当作今天的特餐？”

“这位先生，我可以向您保证，我已经在这里工作四十年了，向来以我们的餐饮品质自豪。”他急忙回答，口气充满歉意。

“没关系，只是开开玩笑，让气氛轻松一点。珍，你先点吧。”

“凯萨沙拉和羊排，五分熟。”珍静静地说。罗比不只是爱嘲弄别人而已，他是个尖酸又残忍的人，喜欢伤害那些没有能力反击的人，他就像昨晚在颁奖典礼上嘲笑以前的数学老师一样，欺负这位可怜的服务生。他说马克喜欢萝拉，可是以前最喜欢萝拉的就是他。

她突然想到，罗比现在名利双收，如果他要萝拉跟他一块走，萝拉一定会答应。她吓了一跳，没想到自己竟然会认为罗比有可能伤害萝拉。

杰克是最后一个点餐的。他把菜单交还给服务生之后说，“我晚点还要去找朋友聊，我想我们先讨论萝拉这个周末跟哪些人相处特别热络。”他瞄了高登一眼，“除了你以外。你是她的首选。”

天啊，再这样下去，他们一定会打起来。她转过去看着卡特，“你先说吧。你有什么建议？”

“她跟乔尼曼聊了不少，就是那个以前在学校舞台剧上严重忘词的罗蜜欧。他太太只有来参加鸡尾酒会和星期五晚上的晚宴就回家了。她是企业高阶经理人，星期六早上就要出差去香港。”

“杰克，他们是不是住在这附近？”高登问。

“对，他们住在瑞艾镇上。”

“不远。”

“我星期五晚上有跟乔尼曼和他太太聊天。”珍说，“他看起来不像那种老婆一离开就带萝拉回家的男人。”

“他看起来的确不像，但我听说他在外头有交过几个女朋友。”杰克说，“还有，他的会计事务所作帐时替客户动了点手脚，差点被起诉，所以他才没有被选为杰出校友。”

“那另外一位不在现场的杰出校友马克·福莱契曼呢？”罗比说，“或许他的确是像颁奖典礼上，校方对他的描述‘高高瘦瘦、幽默风趣、聪明睿智’那样，不过他只要逮到机会就会一直缠着萝拉，去西点军校的巴士上他可是拚了老命抢萝拉旁边的位置。”

杰克喝完手中的酒，示意服务生帮他续杯。他挑起眉毛，“我突然想到，马克可以带萝拉去一个地方。我知道他爸爸不在家。上礼拜我在邮局遇到他爸爸，我问他有没有要来参加颁奖典礼。他说他早就安排好要去芝加哥访友，不过他会打给马克，或许要马克回家住。反正他爸爸星期二才会回来。”

“那他后来可能改变主意了。”珍说，“马克说他经过老家时，看到家里灯都开着，他倒是没有说有跟他爸爸联络。”

“他爸爸每次出门家里灯都不关。”杰克说，“十年前他有一次出门度假时，家里被偷了，他认为是家里没开灯，所以小偷才会知道家里没人。”

高登剥开面包。“我印象中马克跟家人没什么联络。”

“没错，我知道为什么。”杰克说，“马克的妈妈过世之后，他爸爸就把管家辞退了，后来她转来我们家工作，那个管家很八卦，她告诉我不少马克家的事情。大家都知道马克的哥哥丹尼斯是他妈妈的宝贝，她一直都没有从丧子的伤痛中走出来。意外发生前，马克一直缠着他哥哥教他开车。当时他才十三岁，只有丹尼斯陪着他才可以启动车子。车子停在坡道上面。那天下午，他启动车子之后，忘了拉手煞车。结果车子往下滑，丹尼斯没有注意到，就被车子压死。”

“她怎么知道的？”珍问。

“管家说他妈妈过世前不久发生了一些事，让她对马克整个改观，把他的名字从遗嘱中拿掉。他妈妈娘家那边有不少财产。他们甚至不准他回来奔丧。他当时还在念医学院。”

“可是当年意外发生时他才十三岁。”珍说。

“他一直都很嫉妒他哥哥。”卡特静静地说。“这是真的。不过他有可能跟他爸爸联络上，说不定还有家里的钥匙，也知道他爸爸最近不在家。”

马克说要回波士顿，他是在说谎吗？珍心想。我在酒吧跟艾莉丝和山姆交谈时，他刻意跑过来告诉我，他经过老家的事情。难道他真的把萝拉带去那里了？

我不相信，她告诉自己。高登说，“我们都认为萝拉是跟某人离开，或许她是去找某人。这里离葛林威治、西港和贝得福都不远，她不是有很多名人朋友都住那一带吗？”

杰克拿出一张校友会参加者的名单。最后大家决定分头打电话，说明原因，请大家帮忙想萝拉可能的去处。

离开餐厅前，大家约好隔天早上再联络。卡特和杰克去开车。珍和高登及罗比站在旅馆大厅，珍说她要去问一下柜台。

“那我先走了。”高登说，“还有几通电话要打。”

“高弟，现在是星期天晚上，有什么事情一定要现在处理，不能等到明天早上？”罗比说。

高登看着罗比刻意若无其事的脸说，“请称呼我高登。”他静静地说，“珍，晚安。”

“这家伙真的很自大。”罗比看着高登穿过大厅，走向电梯说，“他一定是回房间看电视，今天晚上他的电视台有新的影集上映，不过他也有可能是回房间照镜子，欣赏自己英俊的脸庞。那个帮他整型的医生手真是巧，你记得他以前的呆样吗？”

我才不管他回房间做什么，珍心想，我只想问柜台萝拉有没有打电话回来，然后回我房间休息。“高登成长的过程并不顺遂，幸好他成功地扭转自己的人生。”

“我们不都一样。”罗比轻蔑地说，“当然，目前失踪的校花除外。”他耸耸肩，“我回去拿个外套就要出去了。我有运动的习惯，这家旅馆健身房的设备真是糟糕，害我这几天除了走路都没运动。”

“请问这镇上、旅馆里或同学当中，有哪个是让你满意的？”珍克制不住自己语气里的讥讽。

“都没有。”罗比愉快地说，“当然，你除外。我说马克这个周末都在对萝拉大现殷勤时，你似乎不太高兴。我知道马克也有对你献殷勤，不过他这个人本来就很复杂，很多心理学家其实心理都不太正常。如果马克的哥哥真的是因为他忘记把手煞车拉起来而被撞死的，不知道他是不是故意的，毕竟那是他爸妈送给他哥哥的高中毕业礼物。”

他眨眨眼，挥了挥手就转身往电梯走去。没想到竟然被他看出她听到萝拉和马克的事情不太高兴，珍既羞又怒地走向柜台。值班的是爱咪·萨克斯。她的身材瘦小，声音轻柔，头发有些灰白，鼻梁前端挂着一副大眼镜。

“没有，威尔寇斯小姐并没有打电话回来。”她告诉珍，“不过史瑞丹博士，有一封你的传真。”她转身从柜台后面拿出一个信封。

珍的嘴巴马上因为紧张而变得干涩。她一边告诉自己要回到房间才能看内容，一边却忍不住撕开信封。

里面只有十个字：腐烂的百合恶臭胜野草（译注：原文是“Liliesthatfestersmellfarworsethanweeds.”百合与莉莉（Lily）同音。）。

腐烂的百合，她心想，那就是已经凋谢的百合。

“史瑞丹博士，你怎么了？”爱咪担心地说，“你没事？”

“啊？没……没事，谢谢你。”她茫然地上楼，回到房间，从皮夹里翻出山姆的手机号码。

他接电话的口气让她突然意识到已经快十点了，他有可能本来已经睡了。“山姆，我是不是把你吵醒了——”

“没有。”他说，“什么事？你有萝拉的消息了吗？”

“没有。是莉莉，又有一封传真来了。”

“念给我听。”

她声音颤抖地把传真的内容念出来。“山姆，这是莎士比亚的诗，腐烂的百合，山姆，这个人威胁要杀害我的孩子。”她知道

自己的声音开始变得歇斯底里，“我到底该怎么阻止他？我该怎么阻止他？”