正文 第三十一章

“我今天早上有去墓园”，艾莉丝告诉珍。“凯伦的坟墓离亚丽森的不远。我有看到参加追思会的那群校友。”

“没有很多人参加。”珍说。“很多同学都直接去早午餐会了。”

她们坐在艾莉丝家舒适的客厅里。艾莉丝点起壁炉里的火。燃烧的火焰不只温暖了整个房间，也舒缓了两人的心情。珍看得出来，艾莉丝最近掉了不少眼泪。她的眼睛又红又肿，但脸上却有种昨天见面时还没有出现的平静。

艾莉丝彷佛知道她在想些什么。她说，“我昨天不是有告诉你，凯伦忌日前几天最难熬。每年我总会不断地回想当天的情形，如果我们有做了哪些防范措施，或许就可以保住凯伦的性命。二十年前还没有保全系统，现在大部分的人如果没有保全系统，夜里大概睡不好觉了。”

她伸手拿起茶壶倒茶。“我没事了。”她语气轻快地说，“我发现完全退休可能不太适合我。我有个开花店的朋友说要找我去店里帮忙，一个礼拜去个几天就够了。”

“很好啊。”珍真心的说，“我记得你以前把花园整理得好漂亮。”

“麦克老是调侃我，如果我在厨房里也像照顾花园一样用心的话，我早就成为大厨了。”艾莉丝转头望了窗外一眼。“山姆来了，他一向都很准时。”

山姆在伸手按门铃之前，先小心翼翼地在门口把鞋子上的泥巴刮干净。他刚刚先去凯伦的坟前一趟，却始终开不了口，说他要放弃追寻杀害她的凶手了。他在那站了许久，却一直开不了口道歉。最后只好说，“凯伦，我要退休了。一定要退了。我会把你的案子交给其他人。也许有人比我厉害，可以抓到当年杀害你的凶手。”

山姆的手还没按到门铃，艾莉丝就已经来开门了。看到她红肿的双眼，他没有说什么，只是紧握着她的双手。“我刚才在清鞋子，免得把你家弄得脏兮兮。”

他去墓园看凯伦，我就知道他会去，艾莉丝感激地想。“来吧，”她说，“没关系。”他让人有种心安的感觉，她帮山姆挂外套时心想，我就知道找他来帮珍是正确的决定。

他带了一本笔记本来。跟珍打完招呼，让艾莉丝帮他倒了一杯茶之后，他马上切入正题。“珍，这件事我想了很久，我觉得我们必须小心提防那个写信威胁莉莉的人，他很有可能会伤害她。既然他能够拿到她的梳子，那就表示他有可能是领养家庭的人。这个人有可能是想向你诈财。如果他的目的是钱，那就像你说的，还比较好办。不过，他很有可能会以此要胁你长达数年的时间。所以我们一定要赶快找出这个家伙。”

“我今天早上有去圣汤玛斯教堂。”珍说，“教堂的人说主持弥撒的神父只有星期天才会来。他要我明天去教区神父的办公室，请他帮忙调阅受洗的记录。我想了一下，我觉得神父可能不太愿意帮我调记录，他可能会以为我只是想要找我女儿。”

她正眼直视着山姆。“我猜你也是这么想。”

“我刚从艾莉丝那边听说你的事情时，我的确是有这么想。”山姆坦白地说，“不过，见到你之后，我相信你说的情形。你说的没错，对这种事神父是会比较谨慎。或许由我出面会比较好。他可能会比较愿意跟我谈。我来问问看当时是不是刚好有受洗的宝宝是被领养的。”

“我也是这么想。”珍静静地说。“这二十年来，我一直在思考当年留下莉莉是不是比较好。以前那种时代，十八岁当妈妈并不稀奇。如果这次能找到她，只要远远看她一眼，我就心满意足了。”她咬了咬下唇。“也许这样我就心满意足了。”

山姆看看她，又看看艾莉丝。两个皆曾失去孩子的女人。如果当年没有那场车祸，珍的那个军校生男友，就快要毕业服役，可以娶她，她也可以留下自己的宝宝。如果二十年前的那个晚上，凯伦不是刚好回家过夜，艾莉丝也不会失去女儿，说不定现在都已经有孙子了。

人生就是这么不公平，山姆心想。可是我们可以尽力去弥补这些缺憾。他没能抓到杀害凯伦的凶手，但至少可以帮珍的忙。

“康诺斯医生当初在处理领养程序时，一定有律师协助处理。”他说，“应该有人知道是谁。康诺斯医生的太太或家人还住在这一带吗？”

“我不知道。”珍说。

“那就先从这一点开始着手吧。你有没有带那把梳子和传真过来？”

“没有。”

“我会需要这两件东西。”

“那把梳子很小，是携带型的，到处都买得到。”珍说，“传真上没有任何线索。不过有需要的话，当然可以交给你。”

“我去找神父的时候可能会有需要。”

几分钟后，他们两个一起离开。山姆开车，跟着珍的车到旅馆。艾莉丝从窗外看着两人离去，一边摸着自己的口袋。那天早上，她在凯伦的坟前发现一只小坠链，应该是哪个小朋友掉的。凯伦小时候好喜欢小动物，蒐集了好多绒毛娃娃，尤其喜欢猫头鹰。她看着手中的猫头鹰缀饰，脸上的笑容带着一股忧伤。