第一部 准备工作 第十五章 皮尔思的家

越狱成功之後，清洁威利被带到皮尔思位於梅菲尔的房子，在那边住了几个星期，等待伤口痊癒。他後来向警方供称，那是他第一次见到皮尔思的情妇，威利只晓得这位神秘女子是“蜜瑞安小姐”。

威利被安置在楼上一个房间，仆人被告知他是蜜瑞安小姐的亲戚，在新庞德街被一辆出租马车撞倒了。而蜜瑞安小姐不时也会来照顾威利。他谈到她“举止高雅，长得很美，讲话很有礼貌，而且走路都慢慢的，从来不会匆匆忙忙。”最後的这点感觉和其他所有证人一样，每个人都对这位年轻女子的轻柔模样印象深刻；据说她的双眼特别迷人，而且她优雅的动作被形容为“如梦似幻”。

这位女子显然和皮尔思住在那栋房子里，不过她白天常常不在。清洁威利始终不太清楚她的行踪，何况他常常因为鸦片酊的药效而迷迷糊糊，这可能也是为什麽他眼中的她有种幽灵般的感觉。

威利记得只跟她讲过一次话。他问：“那麽，你是他的金丝雀了？”意思是指她是皮尔思窃盗计划的共犯。

“喔不，”她微笑说着：“我不会唱歌。”

他因此认为她并没有参与皮尔思的计划，不过後来证明他是错的。她是整个计划的一部分，大概也是同党人中第一个知道皮尔思意图的人。

在审判期间，人们对蜜瑞安小姐及其出身颇多猜测。从许多证据可以断定，她是个演员。这就可以解释她有能力模仿不同社会阶级的各种口音和举止；还有当时高尚仕女从不碰化妆品，她却常常在大白天化妆，以及她公然以皮尔思情妇的身份出现。在那个时代，演员和妓女之间的区隔非常模糊。而且演员是四处巡回旅行的职业，很可能与罪犯结交。无论出身如何，她成为皮尔思的情妇似乎已经好几年了。

皮尔思本人很少在家，偶尔还彻夜不归。清洁威利记得有一两回在傍晚见到他，穿着骑马装，一身马儿味，好像刚骑过马。

“我不晓得你喜欢马。”有回威利问他。

“我才不喜欢呢。”皮尔思简短回答：“我讨厌那种该死的畜牲。”

威利伤口痊癒後，皮尔思仍要他待在屋里，等短发留长。在那个时代，辨认一个脱逃犯人最稳妥的办法，就是他的短发。到九月底，威利的头发留长了些，但皮尔思还是不准他离开。威利问他为什麽，皮尔思说：“我在等着你被抓回笼，或者被发现死了。”

这段话让威利摸不着头脑，但他还是乖乖听话留下。几天後，皮尔思腋下夹着一份报纸回家，对他说他可以离开了。同一天晚上，威利去“圣地”想找他的情妇玛姬，结果发现玛姬已经改跟了一个强盗，是个以抢劫维生的粗暴型角色。玛姬对威利一点也不感兴趣了。

於是威利又交上另一个十二岁的小姑娘，名叫露易丝，她主要的职业是偷人家晒在外面的衣服。法庭上她被描述为：“不是熨烫绉褶工，也不是浆洗工，只是偶尔偷点雪花给转运人。很简单的那种。”主持审判的治安法官一开始听不懂，费了好大的劲儿才搞清楚，这段话的意思是，威利的新情妇做的是最低等的偷衣服工作。比较高等的是熨烫绉褶工和浆洗工，他们会去比较高级的区城偷那些晒在外头的衣服；偷雪花则是指偷一般人家晒的衣服，通常是只有小孩和少女干的，他们会把衣服卖给收赃的“转运人”，再辗转卖给二手货商人。

威利就靠这个小姑娘偷雪花赚的钱过日子，从来不敢冒险离开他那个贫民窟小窝。皮尔思警告过他要闭上嘴巴，所以他从没提过有人帮他逃出新门监狱。清洁威利和他的女人住的小旅舍里挤了一百多人，里头出了名的常有扒手进出。威利和情妇睡的那张床上还挤了其他二十名男女，露易丝提到这段日子时表示：“他只管放轻松，开心过日子，等着那个大盗通知他。”