第六章 神与恶魔的舌 第四节

两天后午餐结束，支持约翰的民众搭乘四辆巴士浩浩荡荡到教会，还有八名抬着摄影机和灯光器材的工作人员以及一名主持人。其他约两百名约翰的信仰者。

“连摄影机都准备了，好正式啊。”平贺感慨。

“毕竟是很多人的大型团体，通常都要纪录活动吧。”罗贝多回答。

教会努力招呼民众。他们打开贵宾室的门，这似乎是贵族、政治家或教会有力人士来教会时使用的房间。空无一物的宽阔空间几乎没家具，镶着拱门形彩绘玻璃的墙壁上描绘着天使脸庞的浮雕，天花板垂下几盏吊灯，脚踩波斯地毯。在朱利安的指挥下，神父将礼拜堂的椅子搬到大厅。

一共十排二十列，共两百人的位置。接着隔开一些距离，在前方摆上四张椅子。这应该是平贺、基德、罗贝多和主持人的位子。平贺茫然地看着眼前的景象。电视台的工作人员接着进来架设灯光器材、麦克风和摄影机。下午雨点准备完毕，工作人员带领观众入场，大家都很引颈期盼这场公听会。人们吵杂的话声如海浪一般响彻会场。基德拿着厚厚一堆原稿站在大厅对面，他身后竖立着几幅约翰的作品。坐在平贺隔壁的罗贝多也准备了一本笔记本。

过一会，管理会场秩序的男性干部提醒观众安静。观众安静下来后，灯光一打下来，摄影机运作起来。主持人与基德首先走出来坐在位子上，台下登时响起热烈的掌声。主持人介绍了基德，而基德装模作样地看着摄影机自我介绍。主持人接着拿出他的著作《十字架约翰的末日预言》，朗读其中几首诗，接着向基德请教预言的意思。基德口沫横飞解读着厚厚的原稿。

在这本书中，他详实描违了预言诗的准确性和已经成真的预言，也介绍了平贺与罗贝多看过的〈狮子的痛苦〉与〈头戴荆冠的娜欧蜜沉睡河中〉。基德热烈的演说将近一小时，观众也很亢奋。接着主持人以贵宾的身分介绍平贺与罗贝多。主持人一介绍他们是梵蒂冈的使者，观众便热情鼓掌。

“两人为了调查约翰·乔丹是否册封圣人而特地来本教会……”

主持人用征询的口吻说完，观众之间就传来一声声惊叹。

“是的。”罗贝多轻松答复，平贺则默默点头。

“关于册封圣人一事，两位是怎么想？”

“若约翰真如基德·高曼所说的是一名伟大的预言家，他册封圣人的可能性就很高。”

“也就是说，梵蒂冈这边可能册封他为圣人……”

“前提是——约翰·乔丹是伟大的预言家。”

“什么意思？”

“约翰的预言诗和预言画中存在疑点。”

罗贝多在镜头前大方表示。基德脸色骤变地瞪着他说：

“有什么疑点？你不是说约翰的预言诗很有意思，有讨论的价值吗？”

“我是这么说过，但我只说了很有意思，没说预言很准。”

“现在才玩这种文字游戏，太卑鄙了！”基德大喊。

“这不是文字游戏，而且我有些事想请教基德先生……你在开始写约翰预言集的两年前，在美国出版过《强纳森·怀特的预言集》。你在这本书上写强纳森·怀特是世界第一的预言家，可是这本书卖得不是很好。对你而言，强纳森·怀特与约翰·乔丹，哪位才是世界第一的预言家？”

基德的脸愈来愈红。因为他没想到罗贝多竟会调查自己过去出版的书。

“当……当然是约翰。强纳森也很准，但约翰才是真正的预言家……”

罗贝多嘴角微微上扬。

“那真是太好了。基德先生，您知道吗？强纳森·怀特是名罪犯，他今年二月以诈欺和恐吓罪在洛杉矶被警察逮捕。”

基德惊讶又尴尬地抓着头。观众窃窃私语，看得出他们产生疑虑。但基德立刻调整自己的态度，大胆直视罗贝多。

“这是强纳森对自己预言能力过于骄傲招致的恶果，但约翰不是。约翰的预言货真价实。”

“但事实上到底是怎么样呢。”

抓住罗贝多的语尾，主持人进一步问：

“神父，你是说约翰，乔丹的预吾诗不准吗？”

罗贝多嗤之以鼻地笑说，“是的，就我来看，没任何一则是准的。”

基德从椅子上跳起来，“你说哪里不准！”

罗贝多慢条斯理地跷起脚，手交叠在大腿上。

“好比说基德先生刚刚说到最近命中的预言画——〈狮子的痛苦〉，还有相对这幅画的诗，五六一七号诗。‘痛苦和灾厄袭上帝王，两条河川处，狮腹被剖开，内脏流淌。’你是怎么解释的？”

“这首诗预知了去年八月中国的大地震，以及之后民族独立产生的纷争；帝王是中国，狮子是中国的象征，图中的ω文字代表最大数。由于东洋以前是八进位，八是最大数，是暗示八月。图中的奇怪形状是震源地一带的地形。两条河川行经的地方也一模一样。”

基德露出“没话说了吧”的表情，但罗贝多冷冷看着他。

“先从最简单的疑问说起，为何狮子会联想到中国？”

“哪有为什么，中国不是被称为‘沉睡的狮子’吗？”

“确实是这样，但其他几个国家地区也跟狮子有关，甚至国旗上就是狮子。譬如苏格兰、斯里兰卡、克罗地亚、西藏……还有很多国家都跟狮子有关。光用这首诗就将地点定在中国，不会太鲁莽了吗？说ω是最大数又代表东洋的八进位，因此就是八月……如果西方的芬兰同时间也出事了，你会不会也拿这幅画与诗说出同样的预言？况且ω还有其他解释，好比说，事情若发生在十二月，这就是西洋月份中最大的月数，十月就是十进位的最大数，又或是最大震度……不是吗？”

“你在说什么，怎么可能有那种事？再说，不是画了地图吗？地图和实际地形完全一致，你要如何解释？”

罗贝多从容地对激动提高音量的基德说：

“说起来，那真的是地图吗？就算是好了，要找出类似地形又有震源地的城市也不是什么难事。而且不只是地图的问题，我甚至可以说这可能是省、城，或是附近的湖泊形状。”

“你究竟想说什么！”

侧目看着音量愈来愈大的基德，罗贝多取出笔记本翻开。

“针对你说的预言诗，我提提自己的意见。第一首是预言诗五二二号。‘英雄在尼罗河旁诞生。他让邻国付出高额代价，独裁统治国民。人们口中的君王，更似杀戮魔。’关于这首诗，你是这么解释的：‘这是指建立捷洛比新政权的阿当大总统。他出生在尼罗河附近的咯啦嘎村，生日是诗作的号码，五月二十二日。捷洛比是伊斯兰国家，周边常发生战争，强行对国民进行军事性的独裁政治。’

“但我是这么想的。阿当大总统的确出生在尼罗河附近的村落，但符合‘尼罗河附近’的地区应该不只这里？只要出生在埃及或苏丹，都能说在尼罗河附近。此外，捷洛比是伊斯兰教国家，邻近诸国常发生战争，诗中提到各国付出高额代价，但据我的调查，这个时间并未发生付出高额代价的战争，只有炸掉公车这类小型恐怖行动。而且你说在国际上强行对国民进行军事独裁政治，但事实上，总统支持度高达百分之七十，这应该不至于称得上是‘强迫国民’？换言之，如果要根据这首诗推论到底预言什么，只要有人跟五二二这数字有关，出生在尼罗河这片广大又不特定的区域，然后成为国家的代表，后来又出一些问题，就能符合条件？”

“这根本是胡扯！住口！住口！住口！”

基德大声咆哮，但罗贝多的发言反而引起大家的兴趣。主持人劝基德息怒，要他听到最后，并且请罗贝多继续说。

罗贝多清了清喉咙：

“我就继续下去，接下来是三一七号的诗作：‘十字金星。从诸岛到国家，招惹波塞冬的愤怒。彼时家园全毁，人们不断哭嚎。救济人民的时间拉长。’关于这首诗，基德先生是这么解释的：‘支配金星的天秤座十度。诗作描写了十月八日的事件。十月八日所罗门诸岛发生大海啸，此次的救援活动引发国际政治间的冲突，导致救援进度缓慢。’

“然而，我是这么解读的，占星术中，支配金星的星座不只天秤座，还有金牛座。换言之，事件不仅可以发生在十月八日，也可以发生在五月八日。更进一步来说，金星在占星术中，无论在哪个星座，只要位在十度的位置，都可以代表金星十度。根据这项规律来计算，符合金星十度的日子一年有八次。

“但这之中藏着一个巨大的盲点，在占星术中，从天体观测的实际经验来看，每一星座的第一天不一定在每月的二十二日。所罗门诸岛发生大海啸的那一年，天秤座的起始日在九月二十日，因此实际发生灾难的那天，金星在天秤座十二度。因此，金星十度的说法，从时间来看是完全不准的；最重要的是，世上很多岛屿形成的国家，但诗中完全没明确指名是所罗门诸岛；况且也完全无法给诗作号码一个合理解释，你怎么看这些问题？诗的地点不明，日期不对，诗作号码的意义你也得过且过，解释得不清不楚。”

罗贝多修长的手指翻着笔记本，接着说下去。

“然后是诗篇号码七二二号：‘巴比伦诞生新的帝王罗迪。他在八月十一炎热的日子，确定胜利在握，受到贫困民众的爱戴。结果，金变成铜。’你是如此解释的：‘巴比伦指的是众人皆知的美国。帝王指的一定是美国新任总统罗杰·威尔顿。罗迪与罗杰的发音很像，仅一字之差。这首诗想必是预言罗杰·威尔顿在八月十一日明尼苏达州的选举中大获全胜，步上总统之路。选举完因对美元高度的期待，黄金的市场明显下滑。’

“我不明白的是，你为何能斩钉截铁说巴比伦就是美国。美国连一个字都没出现在诗作中。还有，罗迪与罗杰发音很像，这种解释未免太牵强，如果说这是预言美国总统的选举，罗杰·威尔顿也不是八月十一日在明尼苏达州的选举中确定总统之位，而是九月六日开票完后在亚利桑那州选举上获胜。基德先生扭曲了事实。那么是下一首诗，九三〇号的诗作：

“‘广大的大陆北侧，乌拉诺斯（Ouranos）放声大喊。阿波罗往天上奔去而听到这喊叫声。蝗虫虫害肆虐当地，人们生不如死。’基德先生的解释是这样的：‘这是九月三十日芬兰发生的核电爆炸意外。九三〇号正是代表那天的日期。Ouranos中有urano的字母，暗示核电里的铀出问题导致爆炸。意外发生时，正是阿波罗号冲向天际的大白天。蝗虫虫害指的是放射性污染，该地区出现大量的核爆受害者，人们活得生不如死。’

“我不得不说这是相当随便的解释。‘广大的大陆北侧’根本没特定指定哪个区域。而且约翰·乔丹喜欢将希腊文中、属于神的名字用在其他诗作，因此Ouranos这名字常出现在诗作中。就我来看，共四十多首诗出现乌拉诺斯、宙斯或阿波罗等的名字，但没适合的事件，因此你没给解释。你只挑一首出来解释，因为这篇诗作的编号意外地和芬兰的核爆时间相同，加上里面出现的Ouranos有urano的字母，所以就被采用了。”

罗贝多继续指出预言诗的缺漏，最后他对满脸通红地瞪着自己的基德说：

“基德先生，根据我的调查，约翰的预言诗实际多达四千二百六十篇，但你公开出来的只有六十二篇。你只是有意图地在众多诗作中选出与事实相符的诗出来吧？

“听好，地球上存在无数语言，发音相似的音素实在太多了，将这些语言套上另一种语言，随自己的喜好解释，怎样都能解释出一番道理来。况且世上每天都发生各种事情，这种暧昧的诗当然能与某些事件牵强附会在一起。不过，我们的神对约定与规则是很严厉的，祂难道会玩这么无聊的文字游戏吗？祂不会，神的启示有一定规则，也就是密码。你这种解释方式，不是在解读有规则的密码，只是随意乱凑内容，写出连佛洛依德都会脸色发白、天马行空的妄想，如果要用这种解读方法，几乎所有诗篇都可以套用在任何事件上吧？”

“你是在指责我胡乱解释约翰的诗吗！”

基德气得怒吼，但罗贝多回答得很干脆：

“正是如此。”

“那些送到各国手上的预言诗，你要如何解释？”

罗贝多长长叹一口气。

“如果那些连日期及事件都准确说中的文章，真是由约翰，乔丹亲笔写下且作出备份送至各国，你能证明哪个国家公布过这些内容吗？只有一部分也行……很不巧，完全没任何国家可以证实他们确实收到你说的这些信。光靠你手上小心翼翼保管的资料，根本不能证明约翰本人发表过这些预言，你在书中写到，你将预言疯狂杀人犯的诗寄给警方，于是我向警方——也就是意大利市

的警方询问了，但他们说没收到信件。”

“这是市警忘了，或为了面子而淹灭证据！那这件事你怎么说，神灵祭那天会有神父丧命，预言诗就说中了这件事，约翰也预言了教宗的死亡。在教宗逝世前，我就在当地电视上说教宗会死，这不容反驳！”

基德得意洋洋地说。

“请问约翰多常梦到神灵祭当天会有神父死亡，又多常梦到教宗逝世？”

“什么意思？”

“抱歉，我偷看你藏起来的日记了，约翰说，他在教宗过世的一星期前就梦到了他。”

“你……你竟然没经过我的同意就擅自偷看日记！”

“抱歉，检查这些是奇迹调查官的任务。而且向梵蒂冈申报的那刻，他的日记就不是你的私人物品了。回归正题，约翰在那天梦见教宗，听到‘蒙主宠召’应该是真的，但你胆敢在电视上公开这件事的原因，我仔细思考过了，你很聪明，你只阐述约翰的梦，并没提到任何教宗会死的讯息，只说了‘梦见教宗和听见蒙主宠召的声音’。事实上，死的是谁根本无所谓。世上很多名人，没几天就死一、两个，到时只要举出那个人，说是教宗在梦中告知约翰这件事就好了。而且教宗老了，健康不佳，什么时候过世都不奇怪。但教宗如果真的死了，你就真的中了头彩——你是打着这样的如意算盘吧？”

“真是太冤枉了！”

“是吗？约翰每年都会预言神灵祭当天有神父丧命，而且当地一直都流传着精灵会攻击神父的传说，这两者结合了……因而触发神灵祭当天神父受攻击而死亡的想像吧？”

基德的眼角抽动，“那这个又怎么解释，关于艾美·波士尼的死亡预告！”

“啊，荣获死亡预告的人不只是她而已，我也包含在其中，不过艾美死了，我活着。换句话说，针对我的预言不准，而艾美的预言是你知道她死了之后才写出来的，没错吧？”

“你只是在耍嘴皮子，〈头戴荆冠的娜欧蜜沉睡河中〉的画怎么说？光用巧合无法解释得通，因为的确出现头戴荆冠、被绞杀的少女，衣服颜色和花纹也一模一样，这绝对无法用偶然来说明，你要如何解释？”

罗贝多的表情变得严肃。

“那幅画的确不能用偶然来解释，因此，我想到的理由只有一个，约翰·乔丹之所以画出杀害少女的手法、知道她头戴荆冠和衣服的颜色及花纹，是因为他正是杀害少女的凶手。换言之，那幅画不是预言画，是犯罪预告画。”

“这……这是什么意思……”

基德一脸惊愕，这席话也在观众群中掀起一阵剧烈骚动。平贺也对罗贝多唐突的说词十分讶异。

“为了证明这件事，请帮我拿那幅画来。”

听到罗贝多的指示，助理连忙拿来约翰的画，罗贝多指着画中少女脖子上的手印：

“请仔细看。手印不是用画的，是将颜料涂在手上印上去的。是谁的手呢？请看手印中间，看得出淡淡的十字形状吧？没错，这是约翰·乔丹的圣痕。约翰画完少女后，在自己手掌上涂上颜料印在少女脖子。这是有犯罪倾向的人会出现的行为。换言之，他会画这幅画是因为他想杀死这名少女。少女的衣服也不特别，是常见的款式。约翰找出这种服装的少女，掐死她，戴上荆冠，将尸体放进河里……”

罗贝多宛如亲眼目睹一般栩栩如生地描绘着。

“你、你还真会幻想！哪来的证据这么说！拿出证据啊！”

基德步步逼近罗贝多。罗贝多很快地瞥了一眼平贺后转向摄影机。

“证据十分充分。我很清楚约翰·乔丹的背景，因为约翰·乔丹是我的父亲。”

观众群发出一阵惊讶声，连平贺都震惊不已。

“我的全名是罗贝多·尼可拉斯·普契尼。各位，我一直很痛恨自己的姓氏，因为约翰·乔丹的本名是布鲁诺·普契尼。这男人在二十一年前杀害我的母亲娜欧蜜，之后被通缉而四处藏匿。这幅画的名称来自我的母亲，约翰亲手杀死的妻子之名。我已经将约翰·乔丹的指纹送交意大利警方，确认和布鲁诺·普契尼的指纹一致。我的父亲布鲁诺·普契尼不仅杀了我的母亲，甚至意图杀死我，这种凶残的杀人犯绝不可能是预言家，也绝不可能是圣人。这才合乎常理！”

基德的嘴巴宛如缺氧的金鱼一般开开合合地始终吐不出一个字。

“约翰……不对，因为布鲁诺的预言而想逃离约巴非的各位。请放心，布鲁诺的预书不会发生。基德先生应该很清楚他为何会预言约巴非将发生大地震。”

基德惊愕地将原稿抱在胸前。

“怎……怎么这么说？我怎么可能知道约翰会预言这种事，罗贝多神父，你果然不相信神！你干脆跟约翰预言的一样死了算了！”

基德气愤地从椅子上起身离开会堂。这场唇枪舌战的胜利者毫无疑问是罗贝多，但这并非是值得庆贺的胜利。嗜血的摄影机贪婪地捕捉下观众安静不语的严肃神情，以及罗贝多感慨万分的叹息。平贺在一旁完全不知该说些什么，然后罗贝多娓娓道出自己和父亲的过去。

那是一段极为悲惨又血淋淋的往事。

罗贝多说出自己的过去时，一幕幕关于父亲布鲁诺的记忆从脑中浮现。他是恶劣的男人。虽然自称自己是画家，绘制许多作品，但从未贩售画作。绘画以外的时间，他都在喝廉价红酒，喝醉就发酒疯缠着母亲不放，最后对她拳打脚踢，脾气极为恶劣。罗贝多晚上睡觉时，会被父亲的怒吼和摔东西的巨响吓醒。母亲受不了这样的生活，在罗贝多三岁时，趁父亲不在，带他离家出走。之后半年安然无恙，罗贝多和母亲渡过平和的日子。

那阵子是罗贝多第一次知道什么是安稳的生活。然而，这种平静骤然被暴力粉碎，布鲁诺查到他们的落脚处找上门来。

醉醺醺的他浑身散发酒味，好言好语地劝母亲回家，但母亲严厉拒绝，她已经看透布鲁诺的本性。罗贝多从隔壁房间偷看他们。

“滚出去！我跟你无话可说！再不出去我就要报警了！”

母亲的话令对方瞬间翻脸。

他抓起手边每样东西砸上地面，掀起桌子，打破盘子。

“你不跟我回去就等着后悔莫及！”布鲁诺怒吼。

“不管你怎么做，我都不会回家！”母亲一边说，拿起电话准备报警，“喂喂……”母亲正准备讲话，布鲁诺却高声威胁：“给我挂掉！不挂掉我就杀了你！”布鲁诺从母亲手中抢走电话用力摔到地上，母亲被他扑倒在地，他跨在她身上猛力揍她，母亲拼命反抗，但布鲁诺往母亲脸上揍好几拳。

罗贝多看见母亲的鼻子流出了鲜血。

他害怕得频频发抖，即使被打成这样，母亲还是没有停止抵抗。她尖声吼叫，挣扎着要推开布鲁诺。布鲁诺发现女人不听从自己的命令，愤怒又面红耳赤，表情因为愤怒和亢奋而扭曲。他双眼充血，向上吊起，像恶魔般骇人——那是罗贝多在“地狱之门”的梦中，从水晶球上看见的脸。

“够了没，你这臭女人！不听话就给你好看！”

布鲁诺的手放在母亲脖子上。

罗贝多怕得不敢看，一动也不动地躲在房间。房里没窗，没有可以逃走的地方。他听到母亲痛苦的尖叫。吓得心脏要裂开了，投在墙面上的灯光忽左忽右地不断摇晃，身影也不断晃动，罗贝多焦躁不已，顿时，光线中出现一道人影，一个巨大的人影，在三岁的罗贝多眼里看来，体格壮硕的布鲁诺宛如巨人。不祥的预感冲进了他的脑海。只见不远之处的人影宛如跳舞一般慢慢走近，愈变愈大。

布鲁诺想必是一面破坏着周遭的东西，一面大步走来。他发出好大的声响。罗贝多起了鸡皮疙瘩。对方的气息已在他的身后。

是恶魔。他的直觉这么说。

“Robelto，tornaacasae.（罗贝多，我们一起回去吧。）”

背后传来絮乱的呼吸声。罗贝多光回头就花了好大力气。

“Peronguardilamiafaccia？（为何避开我的脸？）”

罗贝多几乎因为恐惧而尖叫出声，可是干哑的喉咙却无法发出声音。

“Robelto，tuseimiofiglio.Guardalamiafacciasenzaavereparura.（罗贝多，你是我的儿子。不要害怕，看着我。）”

罗贝多虽然转过头了，但他不敢看布鲁诺。

“QualisonoaTumideridi？（你瞧不起我吗？）”

他听见可怕又模糊的声音。

罗贝多抱着头大喊：

“Vattne，Satana.（恶魔滚出去）！”

“Hailasciatotuopadre.Siperder？Unavita.（竟敢抛弃你父亲！这样你就没有活着的意义了！）”

如毒药般冰冷的话语流入耳中。布鲁诺的气息一步步逼近罗贝多，接着他的手抓住罗贝多的脖子——不行！没人会来救他。会被杀。罗贝多脑海中卷起恐怖的漩涡。此时，玻璃破裂的声音响起。布鲁诺的手一抖，离开罗贝多的脖子。

“我们是警察！有人在吗！”

听到警察的大喊。布鲁诺立刻离开罗贝多冲出去。罗贝多听见打斗的声音，等声音逐渐远去，两名警察到罗贝多身边。有个人头上在淌血，或许是被企图逃亡的布鲁诺打伤的。

“小弟弟，没事了，坏人不在了。到底发生什么事了？”

“妈妈，妈妈……被打了，还被掐住脖子……”

两位警察面面相觑。他们在用眼神交谈，决定别告诉小男孩关于母亲过世的消息以免他受到更大的打击。

“你知道是谁打妈妈的吗？”

听到警察的问话，罗贝多边哭边点头。

“是爸爸。爸爸来了。”

“你爸爸叫什么？”

“布鲁诺。布鲁诺·普契尼。”

“你妈妈的名字叫什么？”

“娜欧蜜……”

警察温柔地摸罗贝多的头。

“好乖。你叫什么名字？”

“罗贝多……”

“罗贝多啊，叔叔带你去安全的地方，那里没有爸爸在。眼睛闭起来，直到我们说张开为止。”警察抱着罗贝多，穿过躺着女人尸体的厨房，将罗贝多带离房子，“好，睁开眼睛。”

罗贝多听话地睁开眼，眼前是公寓前的日常景象。孩子们在路上玩耍，老人带狗散步。一片祥和的光景。

罗贝多很安心。

他之后受到警察局保护，由母亲的哥哥一家收养，那时他才晓得母亲已经死亡。约两个月后，罗贝多住在伯父伯母家，但这对夫妇养育众多子女，无力负担他的养育费用，于是将他寄养在天主教的教育机构。然而，这些记忆不知何时开始断裂、远去、消失。上学后，他忘记这段期间的记忆，也许太过悲伤和悲惨，让他下意识封印起这段回忆。

直到神的安排，罗贝多来到圣加尔墨罗教会，看到布鲁诺的遗体，回忆一幕幕浮出记忆底层。

苏醒的记忆，以及不愿想起这些的矛盾，对他的精神带来极大负荷，因此导致了过度换气的恐慌症状。

当罗贝多开始坦白自己的过去，底下的观众逐渐被一股沉重的气氛所笼罩。有些人表现出不信任的态度，也有人发出沮丧的叹息。不惯的言词只会伤害罗贝多，平贺只是默默守在旁边没有说话，而友人脸色凝重地离开会场。现场最兴奋的只剩下电视台工作人员。他们认为自己找到一则重大的独家新闻。

主持人双眼发亮发光地将麦克风递向平贺。

“唉呀，实在太惊人了，刚刚那番话是真的吗？”

“罗贝多神父不是会说谎的人。”平贺简短回答。

“那么，就如同罗贝多神父所说，约翰·乔丹不仅不是预言家，还是杀妻的杀人犯？”

“那并非我能评断的事。”

“抱歉。关于约翰·乔丹的遗体不会腐烂的谜团，调查目前有进展吗？”

“目前仍在调查中，无可奉告。梵蒂冈禁止我们谈论调查中的案件。”

“换句话说，你也不知道遗体为何没有腐烂？”

“随你怎么解读。”

“那时间到了，这次的公听会到此结束。感谢莅临的观众，还有基德先生、罗贝多神父、平贺神父，非常谢谢各位。”

主持人神采奕奕作结。灯光熄灭，摄影机关闭，平贺茫然目送观众一一离开。