第六章 神与恶魔的舌 第一节

罗贝多大致办完事时，平贺已经睡着。他看看时钟，超过凌晨两点，怪不得友人休息了。避免吵醒平贺，罗贝多蹑手蹑脚到桌前开灯开电脑。他读的是《Leternitéetlarenaissancedel''ême》，他这几天已经将内容输进电脑中，尝试了好几种密码解读技术，终于晓得书是由移项式密码来加密。书库书种繁多，他之所以特别在意这三本是因为这些书和嘉布遣会有关。

罗贝多试着推论教会和嘉布遣会的关系。

虽然圣加尔墨罗教会目前隶属方济会，但会不会其实是隶属于嘉布遣会？

不，嘉布遣会是在一五三血年正式创立，受教宗克来蒙七世（ClemensⅦ）认可。从书籍年代来看，这间教会最初可能隶属衍生出嘉布遣会的教会组织。一五三六年时，教宗保罗三世（PaulusⅢ）限制嘉布遣会仅能在意大利国内活动，一五七四年才由额我略十三世（GregoriusⅧ）解除禁令，活动才延伸到世界各地。既然圣加尔墨罗教会是在这段期间创立，它可能是为了在意大利以外的国家活动，表面上改信方济会。

不过，在这里出现嘉布遣会的书，也提高约翰·乔丹的尸体经过人工改造的可能性。

嘉布遣会是一五二五年从方济会分枝出来的托钵修会。托钵修会以追求极端赤贫生活所闻名，因为加入的修士都戴着尖帽“Cappucio（意大利文的头巾）”，因而称为“嘉布遣会（Capus）”。嘉布遣会在十六世纪末成为一股庞大势力，死后无人领回的死者数量亦逐渐增加，因此他们建造了埋葬死亡成员的地下纳骨场（Catabe）。嘉布遣会埋葬死者的方式独特，会让死者暴露在变成木乃伊的环境之中。

也就是说，嘉布遣会成员过世时，他会被抽干血液送至地下室的小房间安置八个月。依气温和干燥程度的不同会出现些微差异，但死者离开房间时已呈干瘪状态。接着人们会用醋擦拭全身，在室外空气下曝晒至完全干燥，再用稻草裹住尸体，调整姿势，穿上生前的衣服，最后放入地下室的墙中。

因此，位在帕勒摩的地下纳骨堂中，沉睡着八千具身穿破衣服的木乃伊。当时木乃伊技术尚不纯熟，保存条件很差，至今几乎所有尸体都成白骨，但也有像罗莎丽亚·隆巴洛这样成功的例子。仔细想想，天主教不承认死后的肉身复生，却出现嘉布遣会这种怀异端思想的组织，衍生出死后肉身仍活着的“戏码”，实在令人玩味。

平贺既然用科学解谜，自己说不定能从古文书的角度推断真相。因为这个念头，罗贝多拼命解读这三本书。他将移项式密码灌入置换文章的程式。如此一来，原本《Leternitéetlarenaissancedel''ême》没意义的内容在解密后化为另一篇文章出现在荧幕上。罗贝多专心阅读文字。如他所想，里头尽是魔术仪式和活体实验。他专心和原文比对地读着字句，发现从神秘墨水撰写的段落可以摘录出一则新讯息，他将第一句到最后一句拣选出来重新排列，结果诞生出一篇不可思议的文章。

黄金尸体的制造方法——

原住民流传下来埋葬圣人的方法，即将人体制作成不灭的黄金肉身，方法如下：

当圣人长年久病，面临死亡深渊时。首先，旧历年的十月之际，新月到满月的那天，为了地上与天上所有的灵，为祖灵建立祭坛，献上花、酒与动物作为贡品，予以敬拜。接着用e，gensésnidleargent，每晚连续在双手掌心与双脚脚底划切十字。

如此一来，身体会变黄金，死后更可保持原貌。

这是获得永恒生命的第一步。

e是祷告文或音乐的E调。gensésnid在法文中是“巢穴中的人群”，leargent是“银币”。这整段内容乍看毫无意义。罗贝多苦思着，走向平贺桌旁。油灯的光线照亮了桌上无数照片，其中也有刻在约翰手脚上的十字架圣痕照。这张照片令他联想到“每晚连续在双手掌心与双脚脚底划切十字”这一段话。尸体不会腐朽的谜底就藏在里头。他回到桌前努力破解“e，gensésnidleargent”。

他首先想到的是文字重组，《dianoia》就是用同套方式破解。若这三本书同时期出版，藏匿秘密的方式可能相同，而他已经成功用这种方式解开《aioon》的秘密讯息。罗贝多于是费了一点时间重组文字。他将“e，gensésnidleargent”排列成有意义的段落“sangéterneldesinge”，接着再区隔开每一个单词，最后出现在眼前的是——sangétemeldesinge（猴子的不死之血）。

罗贝多惊愕不已，他记得平贺提过参孙家中的天花板上挂着三具猴子尸体——这些猴子的尸体藏着秘密。虽然想立刻叫醒平贺讲这件事，但罗贝多压抑激动的心情争取短暂休息地躺在床上，就这样睡着了。

教会的晨祷钟声敲响，罗贝多醒来，看到平贺已经起床着好正式服装。

“怎么没叫我起来？”他缓缓爬起来。

“你睡得很熟，又还没从蛇毒中复原，可以多睡一点还是比较好。”

“真体贴，谢谢你。”

罗贝多换上衣服，两人一同前往礼拜堂。

盈满彩虹般光芒的礼拜堂中，神父与基德已正座在位，朱利安主教站上祭坛，一副准备主持礼拜的态势。平贺与罗贝多在两个空位入座。晨祷完，朱利安望着每位神父的脸说：

“前几天参孙神父遭到杀害，欧里拉也下落不明。不过请各位千万别害怕或沮丧。大家请一一回想，传道的路本就充满荆棘，耶稣的一生又是如何？救世主耶稣为了救赎我们的罪，在耶路撒冷受到残酷对待，饱受耻辱，背着十字架爬上骷髅山，衣服被剥开钉上十字架，和另外两名被钉在十字架上的盗贼一同死去。我们就像是参拜这条苦刑之路、行走在染血之路的使徒。正因如此，我们愚钝的心体悟到主深切的爱，深深感激他的一切。此外也了解主受苦难是因为我们罪孽深重，我们应当深感后悔。我们希望能获得祝福，以记念的方式走完这十字架的道路。如今，圣加尔墨罗教会受到神试炼的时刻来临，这种时候更要团结一致，贯彻信仰的道路。”

接着朱利安主教弹起管风琴，同时朗诵诗句。

若有幸蒙主恩，与其心中产生爱与痛悔的感情，

愿我心能深刻感受到主所受的苦难。

愿昔日恋慕圣母玛利亚与主足迹的人们内心所洋溢的悲痛，也能渗透我心。

尽弃过往那些深重的罪孽，诚心回报主的慈爱，我愿为主甘心承受苦难。

并且恳求以慈悲的人走在这条十字架路上，为众人所赎的罪，也能临到我以及仍在炼狱中痛苦的灵魂上。

圣母啊，愿那被钉在十字架上称宝贵的儿子的伤，深深刻印在我心里。

这是两位调查官从未听过的旋律，也许是朱利安即兴的弹奏。

这是悲怆、庄严又美丽的旋律，渗透进每个人的心灵。

“传道的道路本就充满荆棘。”对如今的罗贝多而言，这段话充满深意。自己也深悟非横渡这段荆棘的路不可，即便带来多么可怕的后果……

早晨的礼拜结束后，罗贝多从萨谬尔口中间出参孙家的地址便独自前往。解开谜团的时机俞未成熟，但所有证据都到手就须行动。这两天能搜集证据到什么地步，攸关最后的成败。

他立刻找到参孙的家，住家四周没半个人影，警察也没禁止别人进入。但就算警察要阻止也挡不住他。他走上楼梯进到屋里，果然如平贺所说，天花板的家具下垂吊着三具猴子死尸。墙壁挂着血迹变成黑色的十字架。矮桌上还留着汤盘。罗贝多嗅着味道，看看四周，将衣橱之类的抽屉全都打开。当他打开竹制陈列架上的抽屉时，一道光闪过罗贝多的眼底。

是参孙神父平时挂在脖子上的十字架。

“果然……”

罗贝多轻轻关上抽屉，解开其中一具尸体的绳子，捧住死去的动物。

——e，gensésnidleargent

约翰尸体没腐烂的谜底肯定就在这里。

“我们又见面了，神父。”

背后忽然传来声音，回头一看，FBI的探员——比尔·萨斯金站在那里。

“吓我一跳……你为何会在这个地方？”

“我在调查艾美·波士尼的案子。她成为帕兹拿仪式的牺牲者遭到杀害，几天后，圣加尔墨罗教会的神父也成为仪式贡品。照常理来说，两人的死可能有关连，犯人说不定是同一位。”

比尔用流畅的拉丁语说出见解，出乎罗贝多的意料。

“上次说过了，我是信仰虔诚的天主教徒。虽然不懂意大利文，但会拉丁文和法文。”

一名当地男性忽然走到比尔身后。他年约五十，体格壮硕，下巴及嘴巴蓄着胡子，打扮奇特。头缠着红色缠头布，身穿有奇异图案的长贯头衣，腰间挂着笼子。

“他的名字是卡鲁鲁·彼特尼，是帕兹拿教的主教。”比尔说。

“帕兹拿教的主教？”罗目多惊讶地望着对方。

“是的，我是帕兹拿教的主教。”卡鲁鲁沉稳地用法文解释，“我的组织有超过一百八十位魔术师，我是为了洗刷帕兹拿教的污名希望协助调查。”

“你是说犯人不是你们组织的魔术师？”

“当然不是。杀害白人女人和教会神父的凶手绝对不是我们，是古利帕基做的。”

“古利帕基？”罗贝多反问，可是卡鲁鲁闷不吭声。

“很不好意思，神父，”比尔开口，“卡鲁鲁不太清楚教会或神父的事，所以由我回答。古利帕基是‘黑暗使者’的意思，这里的人用这个名字称呼进行黑魔术的魔术师组织。”

“黑魔术指的是用咒术杀人或是改变胎儿性别的这类魔法吗？”罗贝多问。

比尔点点头，“对，传说他们会抢夺孕妇体内的胎儿。”

“抢夺胎儿？”

“是的，如跟您一起来的神父判断，我们的验尸报告中也发现艾美，波士尼是临盆的孕妇，但关键的胎儿尸骨或组织都不见了，她整个子宫都消失了。此外还有奇怪之处，凶手好像切掉她的心脏。”

“会不会是用黑魔术夺取胎儿，再切除心脏？”

“应该不是这样……但如果是这样的话……”比尔自己也陷入了迷惘。

“白人不会了解我们的世界。古利帕基是一群很可怕的家伙。”卡鲁鲁低声说。

“那你们又是如何？”

听到罗贝多无礼的反问，卡鲁鲁板起脸看他。

“我们为了万物的和谐而祷告，引导死者灵魂前往他们的归宿，替出生的孩子寻找适合他们命运的名字，我们只做良善的事。”

“原来是这样……”罗贝多明白了。

卡鲁鲁一把推开他，“这里充满邪恶的秽气，我们来进行洁净秽气的祷告吧？”

他打开腰间的笼子，居然不慌不忙地从中取出一只黄色雨伞节。他将蛇缠绕在双手上，在房里来回走动，并用罗贝多听不懂的当地语言吟唱咒语。罗贝多注意到他的左手食指戴着一只特殊的戒指，从质感来看应该是银制的，宽度足以遮住手指的第二和第三关节，上头刻着浮雕——是蛇，而且是七颗头的蛇，外围一圈写着似乎是古时在当地使用的语言。

是军坷跋的图腾……

看到罗贝多检视卡鲁鲁的戒指，比尔心虚地咳几声，“神父，请别误会，这都是为了调查，我是虔诚的天主教徒。”他用拉丁文说，避免卡鲁鲁听懂。

“我知道。我没在怀疑你。”

“太好了。不过你打算怎么处理猴子，随意带走被害者或加害者的遗物对我们来讲非常困扰。”

罗贝多装模作样地重重叹一口气。

“为了奇迹调查，我们非带走尸体不可。”

“可是……”

“拜托了。我们是梵蒂冈的代理人，是以神的代理身分来到此地，我们的调查需要这样东西。”

“但我也是代表FBI在进行调查。”

“你是替FBI的上司工作，还是替我们共同的天父工作？”

比尔一脸为难，“这个……当然是天父。”

“真的吗？”

“真的。”

“请务必让我带走这具尸体。”

看到比尔头痛地按着太阳穴，罗贝多趁胜追击。

“拜托了。”

“可是……”

“听我说，四天前，不知道是谁在我床上放

了一条黄色雨伞节，我因此在鬼门关走了一遭。”

“等等……这是真的吗？”

“真的。你信任的这位男人正好带着黄色雨伞节，他非常可疑。这件事我对教会其他人守口如瓶，但会向你坦白，提供情报给身为主的代理人的你……你可以为主提供什么情报呢？”

罗贝多露出人畜无害的笑脸，比尔挣扎半晌后无奈回说：

“我知道了，但请务必归还。”

“当然。谢谢，相信主也会很高兴。”

比尔默默点头，“神父居然也做探员的工作，还真令人惊讶。”

“我们的确是探员没错，只是职位叫‘奇迹调查官’，调查神迹是我们的工作。”

“调查神迹吗？”

“是的，但这次的神迹背后藏着邪恶的秘密，我们会视情况向你提出需求，相对的，我也会给你情报。你愿意协助我吗？”

“没问题，那我现在要做什么？”

“希望你随传随到。”

“我给你手机和电子信箱。”

“好的，我的也给你。”

两人交换联络方式，罗贝多带着尸体回到寝室，但没看到平贺，他只好用布盖住，放到桌子底下并留下纸条，自己又拿着电脑前往电话室。梵蒂冈情报部差不多该回复他问的事了。此外，还要检查为这件事安排的行程能否毫无窒碍地进行。