正文 第四章 初来乍到

邦德气恼极了！还没有开始交手，他已经败给敌人一次了。但是，敌人到底在什么地方呢？

一架超级豪华的银白色客机穿过了古巴的上空，向牙买加方向飞去。

飞机越过了茂密的丛林，掠过了一座又一座巨大的山峰，飞越了蔚蓝的海洋。夕阳西下的时候，山峦、田野和河流笼罩了一片橙红色。当地的印第安人把这里叫住“牙玛卡”，意思是说“有山有水的地方”。邦德看着机窗外的景色，这景色像是迷住了他的魂魄一样，使他久久不愿将目光挪开。

一层薄薄的暮色，笼罩了群山的另外一侧，依稀中，金斯敦的街道仍然可以看见。飞机进入了机场，庞大的机身沿着宽阔、平坦的跑道缓缓滑行，最后慢慢地停了下来。舱门打开之后，乘客们井然有序地沿着弦梯走了出来。邦德刚一走出飞机，就立刻觉得有些眩晕，飞机内的冷气与外面的热浪形成了强烈的反差，顿时邦德汗流浃背。休息了片刻之后，他从衣袋中掏出护照，看了看身份一栏。当他看到“进出口商”这几个字眼时，不禁暗暗觉得可笑。

“先生，请问您是哪家公司的？”检查人员问道。

“环球贸易公司。”

“那么请问您是来洽谈生意还是来旅游的？”

“纯粹只为了旅游。”

“好的，先生。”一个黑人警察说道，然后彬彬有礼地将护照递还给了邦德，“祝你在此过得愉快！”

“谢谢。”

接着，邦德来到了海关大厅。就在这个时候，邦德被一位身材高大的男人挡住了去向。这个男人皮肤呈现褐色，身穿蓝色的衬衣和蓝色的卡其布裤子。邦德看着他，突然笑了出来，是的，邦德想起来，他们第一次见面是在五年前，那个时候他也是这身打扮。

“你好，克莱尔！”

克莱尔站在那儿，他看着邦德，高兴的连眼睛都眯在了一起。随后，他将右手放在前额，行了一个印第安式的礼之后，大声喊道：“你好，头儿！”

邦德点了点头说道：“见到你很高兴！请你稍等一下，我要去取行李。”刚走几步，他又问道，“对了，车来了吗？”

“来了，头儿。”

一路上，克莱尔都在不停地与海关工作人员打招呼，看来他认识的人还真不少；而工作人员也没有将邦德的箱子打开检查，只是过了一下磅就放行了。接着，克莱尔右手提起邦德的箱子，左手则一把握住了邦德的手。

邦德看着他那双黑黝黝的眼睛，说道：“老朋友，你可一点也没有变，还是以前的样子！”他笑了笑，又问：“对了，海龟的生意做得怎么样了？”“还行吧！还是原来的样子，不好也不坏！”说完，克莱尔惊讶地看着邦德，“头儿，你哪里不舒服吗？是不是生病了？”

邦德吃了一惊，他不禁佩服起克莱尔的观察力，“是的，曾经生了一场小病，但那已经是很久以前的事了，早就已经好了。怎么了？你觉得哪儿不对劲儿吗？”

克莱尔不好意思地笑了笑，“对不起，头儿。”他赶紧解释道，“没有什么异样，我只是感觉你不如以前那么轻松、潇洒了。”

“原来是这样啊！哈哈，实际上我还是老样子，你不用为这些担心了。”

“好的，头儿。但是，要好好保重自己！”

不知不觉中，他们已经走出了候机大厅来到了停车场。突然“啪”的一声，眼前闪过一道亮光。他们不约而同地向前方看去，只见一位漂亮、大方的东方姑娘拿着一架照相机朝他们走来。她一脸迷人的笑容，身上的牙买加女装让她显得更加美丽。“对不起，打扰了！我是格林纳日报的记者。我想问一问，您是不是邦德先生？”

突如其来的状况让邦德措手不及，他紧张起来：看来这是个不详的预兆！邦德冷静了一会儿，压低嗓音说道：“对不起，我现在没有时间，请你离开！另外，比我优秀的人多的是，你完全可以去采访他们，所以请你不要打搅我！”

“那可不一定！邦德先生，我就只对你感兴趣。我很想知道你准备住进哪家宾馆，能告诉我吗？”

邦德气愤极了，在心里骂道：“真是让人厌恶的记者！”接着，他随口说道：“爱神大厦”。说完，邦德一刻也没有停留，拔腿就走。

这时，只听身后传来一阵悦耳的声音：“邦德先生，谢谢你了！祝你玩得愉快。”

当他们走出一定距离之后，邦德这才问克莱尔：“这个女孩你以前见过吗？”

“没有，头儿，从来没有。”克莱尔摇着头说，“但是，格林纳日报有很多摄影女记者，这毋庸置疑！”

听完，邦德不禁再次紧张起来。他在心中祈祷着：拜托！照片绝对不能被配上文字刊登在报纸上！虽然邦德离开这个城市已经五年了，但是，肯定还有很多人记得他。

他们走到一辆黑色“山地阳光”牌汽车旁。邦德低头审视了一下车牌号码，心里纳闷起来：这不是史特兰格的车吗？他旁若无人地问道：“这车是从哪儿弄来的？”

“头儿，这是总督的侍从副官借给我的。正好这辆车现在没有人用，所以我就把它开来了。怎么了，头儿？你不高兴了吗？”

邦德没有回应克莱尔，直接坐进了汽车里，他的心里充满了疑惑。看来他才刚刚踏进牙买加的土地，就已经成为新闻人物了。邦德不禁苦笑道：这究竟是喜还是忧呢？

汽车行驶了很长一段时间之后，进入了金斯敦这条灯红酒绿的街道。街道两边悬挂着五彩斑斓的广告灯、街灯，天上闪烁的繁星与此交相辉映，形成了一幅迷人的画卷。但是，此刻的邦德并无心观赏这一切，他面无表情地注视着前方，心里正默默地盘算着下一步到底应该怎么走？

他决定首先与当地殖民局和总督府取得联系；其次，他一定要将克莱尔留在身边，他能够有效地协助自己，所以邦德准备每月花费十磅从侍从副官那里将他无限期地借调过来。克莱尔是在鳄鱼岛出生的，为人绝对忠实、诚恳，并且认真能干，人缘也很好，大家对他都很赞赏；而且，他与邦德也有着颇深的交情。几年前，邦德在牙买加进行过一次冒险，正因为有了克莱尔，这次冒险才取得了完美的成功。因此，调查史特兰格这件事，绝对不能却少了他！

邦德还没有到达牙买加的时候，就已经在蓝山旅馆预订了一间单人房。他决定，到达旅馆之后，立刻让旅馆为他准备一辆车。邦德正在懊悔呢！他意识到自己刚才太大意了，他不应该乘坐这辆车，而是应该找一辆出租汽车，然后让克莱尔的车跟在后面，这样一来，他就有机会在途中消失，而不至于被人盯上！

邦德气恼极了！还没有开始交手，他已经败给敌人一次了。但是，敌人到底在什么地方呢？突然，邦德从座位上转身向后看去，他发现在距离这辆车大约一百码处，有一辆汽车正跟在他们后面，汽车上两盏微弱的侧灯让邦德心里发毛，他立刻警觉起来！在牙买加，大多数司机在行驶的时候只会开前灯。邦德回过头，对克莱尔说道：“前面就是一个十字路口，左手边是金斯敦，右手边是莫兰特。你以最快的速度将车开向右边那条路，然后停下来，关掉车灯。明白吗？”

“是的，我明白，头儿。”克莱尔来了兴致，精神抖擞地回答道，接着一脚踩下油门，汽车便像箭一般飞了出去，快速转向右边的路上，停了下来。

邦德迅速向四周打量了一番，发现五百码以内并没有任何车辆，这才确认不会有可疑的迹象。克莱尔已经将车灯关掉了，此刻两个人就那样坐着，谁也没有开口说话，只是耐心地等待着。不一会儿，从路口那边传来一阵汽车的声音，随后街道上亮起了汽车灯光。凭借车子的声音，可以判断这是一辆大型轿车。片刻之后，汽车出现在了路口，果然是一辆美式大型轿车，让人诧异的是，车里面竟然只有司机一个人。汽车来到路口之后，便放慢了速度，只做了片刻的停留，便往左边的金斯敦大道开去，车后扬起了一大片灰尘。

直到灰尘逐渐消散，邦德和克莱尔仍然静静地坐在车里，他们一句话也没有说。大约又过了十分钟之后，邦德终于开口说话了：

“克莱尔，调转车头，开往金斯敦方向！”

“那辆车很可疑，没准是条尾巴！”邦德接着说道，“我们从机场出来的时候，就应该让你独自开这辆车，我悄悄地坐出租车的。这样一来，那家伙就白跑一趟了！你当心点，也许他发现自己上当了，现在正躲在某个阴暗的角落里监视我们呢！”

“头儿，你放心吧！”克莱尔信心满满地回答道。对他而言，只要是和邦德在一起，他总是那么有信心，而且始终感到非常轻松、愉快。

不一会儿，汽车便开进了闹市区。街上到处都是熙熙攘攘的人群，以及吵吵闹闹的声音。出租车、大卡车、大客车，各色各样的车辆混成一团。邦德意识到，车流实在太混乱了，想要发现是否有人跟踪他们，的确很难！接着，他们将汽车开向右边，驶上了一座小山。后面虽然跟了跟多汽车，但是，邦德一眼就发现了那辆可恶的美式大轿车。十五分钟之后，他们便驶上了一条横贯牙买加的主干道——J大道。没过多久，一棵高大的棕桐树上所悬挂的巨大的招牌吸引了他们的眼球。招牌上的霓虹灯一闪一闪，这让“蓝山旅社”四个字显得格外艳丽。接着，他们将车子开了过去。

而那辆美式大轿车也一直跟着他们开到了旅社，随后，又往前开了将近一百码，这才掉头往回开去。

蓝山旅社的样式虽然显得有些古老，但是外观非常华丽。住在这里的客人几乎都是有钱有势的人。邦德订的房间是一套位于楼角的上等客房，从窗户向外看去，可以俯视金斯敦的全景，那景色美丽极了。

进入房间之后，邦德便脱下了那身从伦敦一路穿过来的衣服，痛痛快快地洗了个冷水澡，然后换上了当地的短袖衬衣，按下了电铃，叫服务员进来。

邦德向服务员点了两杯杜松子酒、两个柠檬、还有一杯苹果汁。他动作麻利地将柠檬切成片，放进了杜松子酒里；接着，端起手边的苹果汁，慢慢吸了起来。他吸的很慢很慢，仿佛苹果汁是珍贵的佳酿一样，必须要仔细地品尝才行。但是，他太过于专心致志了，两只眼睛圆溜溜的瞪着前方。此刻，他的脑子正在飞速地运转着，他在分析目前的状况，好计划下一步的行动。

就这样，他一声不吭地边想边喝着。直到七点的钟声响起，他才把克莱尔叫了过来，若无其事地问他：

“我们七点半一起去外面吃饭吧！哪家餐馆适合我们呢？”

克莱尔挠着头想了一会儿，说道：“‘快乐船’很不错！我们去那里吧！头儿。那是一家海滨夜总会，我们可以一边吃东西，一边喝酒，还可以听听音乐，真的很享受……”

邦德还没有听完，便“扑哧”一声笑了出来。克莱尔不愧是真正的印第安人，就连讲话也时刻带着印第安人特有的幽默和愉悦，这让邦德顿时轻松了不少。邦德选了一件深灰色的外套，接着给白衬衣搭配了一条黑色的领结，然后对着镜子照了一番，确信一切都很满意之后，这才与克莱尔一同走出了房间。

汽车开出旅馆，直接朝着市中心的方向开去，接着拐向左边，驶上了一条干净、狭长的大道。不时地，车窗外会出现一些夜总会和小餐馆，绚丽的灯光，以及里面飘过来的动听的音乐，让人觉得惬意极了。没过多久，他们的车已经开到海滨附近的一座庄园内，在路灯的照耀下，邦德看见几个漆成绿色的大字——“快乐船”。

邦德和克莱尔走进庭园之后，立刻被里面的热带情调所吸引了。庭院中栽满了高大、整齐的棕桐树；庭园的尽头就是海滩，海浪的声音不时地传了过来，听着这隐隐约约的海浪声，感觉整个人从身体到心灵都被放松了一样。棕桐树下，错落有致地摆放着许多小桌子；在庭院的正中央有一块平台，一个舞女正在上面翩翩起舞，几个乐师正兴高采烈地击鼓伴奏。那个舞女散着一头顺滑的长发，腰身不停地扭动着，眼睛像电波般左顾右盼，两条大腿裸露的跟着腰身协调的摆动着，看起来，就像一条美女蛇一样充满了魅惑。

人们零星散落地坐着，大都是有色人种，只有数的清的几个英国人和美国水手，他们正在和几个女郎又说又笑。一个身穿白色制服，身材肥胖的黑人侍者从左边的一张桌子绕了过来，笑容可掬地欢迎着他们的到来：

“克莱尔先生，你好啊！你可已经很长时间没有来了。找个座位坐下吗？”

“当然，普勒菲。我们需要一个安静一点的位置，最好能离厨房远一点。”

黑人侍者咧着嘴笑了笑，做了一个请的姿势，将他们带到了距离海滩比较近的一张小桌前，桌子正好被一棵高大的棕桐树遮挡着。

“这里怎么样？”他问道，看见克莱尔点头表示满

意，接着问道，“那么你们需要点什么？”

邦德给自己点了一杯杜松子酒，克莱尔则要了一杯啤酒。接着，他们取过菜谱，为自己点了喜爱的菜和汤。

不一会儿，黑人侍者先将饮料送了上来，杯子上冒出的那一层薄薄的水汽，给这闷热的夜晚带了阵阵凉意。不远处的海滩上，传来海浪轻拍礁石的声音，树枝上偶尔还会传来几声虫鸣声。邦德惬意地伸了一个懒腰，感慨万分地说：“这地方真是太舒服了，比伦敦好上百倍！克莱尔，你可真棒！”

克莱尔听了邦德的赞赏满心欢喜，接着说道：“头儿，这个普勒菲跟我的关系很好，他可是个神人，对金斯敦的大小事情无所不知。只要是你想知道的，问他肯定能够得到满意的答复。他的老家在鳄鱼岛。有一次，我们俩划着一只小船去蟹岛，准备捉几只海蟹。但是，我们的船还没有靠岸的时候，岛上那帮坏蛋就不停地向我们开枪，结果，船被打了好几个洞。普勒菲毫不犹豫地跳海跑了。可惜我的水性太差，没有胆量跳下去，还好老天爷保佑，那天是顺风，船总算自己漂了回来。但是，那次冒险使普勒菲发了一笔不小的财，而我仍然穷得丁当响。”克莱尔无奈地摊了摊手。

“蟹岛？这是个什么样的岛？”邦德非常好奇。

克莱尔看着邦德说：“是一个可怕的狼窝虎穴！头儿，”他喝下一大口啤酒，接着说，“这地方自从被一个混血儿买下之后，就变成了不祥之地。他雇用了一帮人在那里开采鸟粪，并且规定任何一个人都不准上岛。如果有人敢违反规定，必定有去无回。”

“太奇怪了！怎么会这样呢？”

“还有更奇怪的呢！岛上所有人，个个全副武装，而且他们还有飞机和雷达呢！那个小岛已经被可恶的混血儿完全控制了。”克莱尔无奈地叹了一口气，“唉，那个鬼地方简直不是人去的，我甚至连想都不愿意想！”

邦德若有所思地点了点头：“我明白了。”

没过多久，菜和汤也送了上来。他们又点了一些酒，随后，两个人便津津有味地狼吞虎咽起来。趁着吃饭的时候，邦德顺便将史特兰格的事大致告诉了克莱尔。克莱尔仔细地听着，其间还提出了一些疑问，显然，他已经被这个故事深深地迷住了！尤其吸引他的是蟹岛上的鸟群，以及岛上的卫兵们。他三下五除二地将食物吃完，满足地抹了抹嘴，接着点燃一支香烟，慢慢地说道：“头儿，我不了解那些鸟呀，蜜蜂的！但是，我已经嗅出了这里面不对劲儿的地方，那个混血儿真不简单，他肯定在进行一些非法活动。”

克莱尔的话一下提起了邦德的兴趣，他问道：“是吗？你为什么这么认为？有什么依据吗？”

克莱尔微微一笑，顺势将手一摊：“那个家伙有着万贯家私，可是他偏偏选择在这么一个荒无人烟的小岛上生活，这里面一定有隐情！而且，他不仅与外界断绝了来往，还规定杀死所有闯到小岛上的人，这一切诡异的行为，都明显地告诉我们，这岛上一定有不可告人的秘密……”

“接着说，我很感兴趣！”

“没有了，头儿。其它的我就说不上来了。”克莱尔窘迫地一笑。

就在这时，庭院里亮起了刺眼的闪光灯，邦德本能地回过头，他看见不远处的一颗棕桐树下站着一位姑娘，那姑娘正是在机场碰见的那位东方姑娘。她穿着一条黑色的短裙，肩膀上挎着一个人造皮革的小包，看起来非常性感。只是她手里举着的照相机让邦德反感极了！她看见邦德回过头来，便冲着他一个劲儿微笑。

“克莱尔，去把她请过来！”邦德严肃地说道。

克莱尔点了点头，站起身，向前走了两步，接着伸出右手，礼貌地对那位姑娘说道：“晚上好，小姐。”

姑娘抿嘴一笑，接着把照相机挂在了脖子上，然后大方地与克莱尔握手问好。克莱尔顺势拉住了她的手，像是在舞会上跳舞一样带着她转了一圈，随即他便将她的手扭在了背后。

“你在干什么？快点放开我！”她狠狠地瞪着克莱尔，“你把我弄痛了！”

克莱尔温柔地微微一笑，充满歉意地说：“实在不好意思，我的头儿想邀请你过去喝一杯。”话音刚落，他便把她推向了桌子跟前，接着用脚将一把椅子勾了过来，紧挨着她坐了下来，当然，他仍然把她的手扭在背后。不知道的人，看着她们这样，还以为是一对正在闹别扭的恋人。

邦德向前倾了倾身体，狠狠地瞪着她那张充满怒气的脸，说道：“晚上好，小姐。你怎么会来这里？还有，为什么总是没完没了地给我拍照！？”“怎么了？我喜欢摄影！”她倔强地将嘴唇嘟起，“上一次给你拍的照片还没有洗出来呢！”她瞪了一眼克莱尔，又看向邦德说，“快点让那个讨厌的家伙放了我！”

“你叫什么名字？你真的是格林纳日报的记者吗？”

“我不愿意告诉你。”

邦德没有理会她，转头向克莱尔递了个眼色。

克莱尔立刻心领神会，慢慢地将她身后的右手向上抬起，只见她紧紧地咬住嘴唇，一副痛苦的表情，身体也在不停地来回扭动。克莱尔没有理会这些，继续狠心地抬高她的手。

“啊！”她实在忍不住了，发出一声痛苦的尖叫，“不要这样，我说！我说还不行嘛！”接着克莱尔将她的手放松了一点。

她恶狠狠地瞪着邦德，说到：“我叫安娜贝尔·宗。你满意了吧？讨厌！”

“让那位黑人侍者过来一下。”邦德没有回应她，对克莱尔说道。

克莱尔拿着小刀，在酒杯上敲了几下，那位黑人侍者便立刻跑了过来。

邦德问道：“这个姑娘你以前见到过吗？”

“见过几次，先生，她经常来这里。怎么了？她妨碍到你们了吗？是不是要让我把她拉出去？”

“不是，她很招人喜欢。”邦德温和有礼地说道，“只不过她总是不停地给我拍照，我不知道她到底有什么目的。麻烦你打个电话去格林纳日报，确认那里是否有一个叫安娜贝尔·宗的摄影记者。如果真的有，我想他们会好好奖赏她的。”

“我明白了，先生。”黑人转身离去。

邦德回过头，对着那位姑娘笑了笑，端起啤酒喝了一口。

姑娘愤怒地瞪着邦德，轻蔑地说道：

“你怎么不让那个人救你呢？”

“请你原谅我的这种方式。我迫不得已必须这样对你！”邦德温柔地跟她道歉，随即又严肃地说，“我的伦敦老板曾经这样警告过我，他说金斯敦有很多惹人讨厌的家伙。当然，我并不是说你就是那种人，但是，我不得不防！你知道吗？你的行为让我很厌恶，我实在想不明白你为什么非要给我拍照呢？现在，你能告诉我，你这样做到底有什么目的吗？”

姑娘仍然紧绷着脸，怒视着邦德说：

“我的工作就是摄影。”

邦德忍住心中的怒火，继续向她问了几个问题，但是她都拒绝回答。

正在这时，普勒菲回来了，没等邦德开口，他便恭敬的汇报道：

“先生，没错，那里的确有一个叫安娜贝尔·宗的摄影记者，并且是一个自由摄影记者。他们还说，她的摄影技术很不错。请您不必担心！”

“谢谢你。”邦德说道。

黑人礼貌地点了点头，便转身离开了。邦德慢吞吞地说道，像是在自言自语一样：“自由摄影记者，可惜这并没有为我解释究竟是谁对我的照片这么感兴趣！”

他突然把脸一沉，盯着安娜贝尔·宗说：“你最好快点告诉我真相！”

“凭什么？我就不！”那姑娘的怒气反而更大了。

“好的，既然这样顽固不化，就不要怪我对你不客气了！克莱尔，现在留给你来表演了，给她点颜色瞧瞧！”说完，邦德向椅背上一靠，做出惬意的姿态，像是准备观看一场精彩的演出一样。他清楚地意识到，线索就在这里。这个姑娘一定知道一些事情，而这正是他想要知道的，只要她肯开口，将对他完成这项报酬高达6万4千美元的工作有很大的帮助。

这时，只见克莱尔毫不犹豫地将她的右手猛地一抬，那姑娘立刻缩成一团，眼泪随即叭哒叭哒地一个劲儿往下掉。克莱尔没有理会这些，继续将她的手又往上抬了一点，此刻，她已经疼得撕心裂肺了，可是，她仍然倔强地什么也不说，嘴里还一个劲儿地骂着。

“快说吧！再这样强硬下去，对你一点好处也没有！”邦德软硬兼施，“只要你告诉我们，我们不但会立刻放了你，也许大家还能成为很好的朋友。”

看着姑娘痛苦的样子，他有点不忍心了，生怕克莱尔会将她的手折断。

“你……”话音还没有落下，她已经操起左手，狠狠地打向了克莱尔的脸。邦德原本想要按住她的手，但是看来已经晚了。只见他眼前闪过一道光亮，接着传来“啪”的一声。邦德立刻上前抓住了她，这时，克莱尔的脸上已经布满了鲜血，桌子上的杯子、餐盘也掉落了一地。原来，她将照相机砸在了克莱尔的脸上，这一场血腥的场面，差点儿要了他的右眼。

克莱尔本能地用手在脸上抹了一下，看着满手的鲜血，故作夸张地大声叫了起来：“啊……头儿，你看……我太亏了！这妞怎么这么厉害，让我来扭断她的手吧！”

“不要这样，”邦德松开安娜贝尔·宗的手，“克莱尔，放了她吧！”他又气恼，又有些无奈，尽管费了这么的大劲，但是仍然没能让她说出点什么，甚至让克莱尔受了伤；他已经肯定，这件事的本身已经表明了某些东西。

但是，克莱尔不肯就这么放过她，他掰开她的手掌，眼睛里闪过一道凶狠的光：“小姐，既然你已经狠心地给我留下一个纪念，我也不能太小气了！就让我们彼此留个念想吧！”说着，他拿起桌上的餐刀，狠狠地在她的虎口位置划下一刀，那姑娘尖叫一声，拼命地从克莱尔手中挣脱出来，然后退到一边，捂着手，面部扭曲地大声骂道：“你这个混蛋，总有一天你会死得很难看！看着吧！一定会有人来收拾你的！”说完这些，她毫不犹豫地转身跑进了树丛。

克莱尔看着姑娘远去的背影，哈哈大笑起来。接着，他顺手抓过桌上的餐巾擦掉了脸上的血迹，然后潇洒地把餐巾往地上一扔，嘟囔着说：“这个小妞倔强得还真可爱……”

“我们走吧！克莱尔，再不走警察又要来烦我们了。”邦德面无表情地说道，“时间已经不早了，你快去把脸上的伤清理一下吧！我有些累了，想回去好好睡上一觉。”