正文 第十四章

梅森、戴拉和德瑞克在司法大厦附近的一间义大利餐厅吃午餐，餐厅老板提供了一间私室供他们使用。

“我以为你说过他们只有间接证据呢，佩利。”德瑞克说。

“我本来是这么想的，”梅森告诉他。

“但这件案子有些地方根本说不通。”

“我们已经尽力了。”德瑞克说。

戴拉设法安慰他们。

“你们做得太好了，老板。你在什么都不知道的情况之下，已经设法使对方证据的杀伤力减到最低了。”

“但是我要如何消弭娜汀·包尔证词的杀伤力呢？”梅森问。

“你认为她说的是实话吗？”

“我不知道。”

“假设你知道你的两位当事人有罪，那你会怎么办？”德瑞克问。

“你会设法使娜汀·包尔的话不可信，不是吗？”

“无论如何，我的职责就是使她的话不可信，”梅森说。

“毕竟她说出了有杀伤力的证词，而我必须在反诘问时找出她证词的弱点。我希望你替我做一件事，保罗。”

“什么事？”

“取下戴拉的指纹。”

“什么？”戴拉问道。

“取戴拉的指纹。”梅森盯着德瑞克。

“这倒很容易，”德瑞克露齿一笑。

“只要戴拉不反对就好。”

“你要我的指纹做什么？”戴拉问道。

梅森露齿一笑。

“我想在反诘问时利用。”

“为什么？”

“这或许会对陪审团产生戏剧性的效果。”

“你什么时候要？”

“午餐之后，”梅森说。

“保罗最好把你带回他的办公室，别让人看见。保罗，用标准的指纹纸采下她的指纹，然后在上面做记号——对了，保罗，不要采戴拉全部的指纹。用你的秘书的指纹凑上去，一个戴拉的指纹，再配一个你秘书的指纹。从戴拉的小指开始，接你秘书的无名指，再配上戴拉的中指，然后是你秘书的食指，然后再用戴拉的大姆指。”

“你到底在打什么如意算盘？”德瑞克问。

“我不知道，”梅森说。

“但我认为，律师有权利在反诘问时证明证人说的是不是真话。如果证人说谎，那律师不仅可以用问题套话，还可以施用其他的伎俩。”

德瑞克说：“佩利，我不喜欢这样，你可能会惹上麻烦，特别是在你开始拼凑指纹的时候。”

梅森严肃地望着他。

“见鬼了，保罗，我已经惹上麻烦了。我的当事人身陷险境，我却不知从何下手救他们。我做的任何事都可能是错事。”

“这件事八成是错事，”德瑞克说。

“采别人的指纹并不犯法，但你要是把两个人的指纹拼凑在一起来骗人……要是他们逮到你，怎么办？佩利。”

“这正是重点，”梅森说。

“我不想让他们逮到我。”

“保罗，别担心了，”戴拉说道。

“我们快点吃完好办事吧。”

德瑞克叹了一口气。

“这就是替佩利·梅森办事的坏处，”他阴郁地说。

“我突然之间没胃口了。”